It's a face I half remember It's a face I half remember É um rosto que estou lembrada In a place I've half forgotten In a place I've half forgotten Um rosto que eu já tinha esquecido Not a dream, it was real Not a dream, it was real Não é um sonho, é real We were there together We were there together Nós estamos juntos Suddenly everything's clear Suddenly everything's clear De repente, tudo está claro Under the trees, we talked for hours Under the trees, we talked for hours Sob as árvores, nós falávamos por horas Under our feet, were tiny flowers Under our feet, were tiny flowers Sob nossos pés, minúsculas flores Life was so sweet we knew it all then Life was so sweet we knew it all then A vida era tão doce, nós sabíamos tudo então Did you forget - can we go back there? Did you forget - can we go back there? Você esqueceu? ? Podemos voltar para lá? The sky was often grey there The sky was often grey there Freqüentemente o céu estava cinza It didn't matter at all - we had love It didn't matter at all - we had love Não importa a todos ? estávamos apaixonados But then the years all flew by But then the years all flew by Mas então o ano passou And now I know what we had then And now I know what we had then E agora eu sei o que tivemos I realise I realise Eu compreendi Love is all Love is all O amor é tudo I knew it once before I knew it once before Eu soube uma vez antes the fog has lifted from my mind and I know the fog has lifted from my mind and I know O nevoeiro levantou da minha mente e eu sei Love is All Love is All O amor é tudo Life can be wonderful Life can be wonderful A vida pode ser maravilhosa At least is can be now and then At least is can be now and then Pelo menos agora é possível e então Not a dream dream dream dream Not a dream dream dream dream Não é um sonho, sonho, sonho Not a dream dream dream dream Not a dream dream dream dream Não é um sonho, sonho, sonho We were there together We were there together Nós estivemos lá juntos Suddenly everything's clear Suddenly everything's clear De repente tudo está claro Life can be sweeter Life can be sweeter A vida pode ser mais doce Did you forget it Did you forget it Você esqueceu?