It's the time of the season It's the time of the season É o tempo da estação When the love runs high When the love runs high Quando o amor é alta In this time, give it to me easy In this time, give it to me easy Neste tempo, dar-me fácil And let me try And let me try E deixe-me tentar With pleasured hands With pleasured hands Com as mãos prazer To take you and the sun to To take you and the sun to Para levá-lo e que o sol Promised lands Promised lands Terras prometidas To show you every one To show you every one Para mostrar que cada um It's the time of the season for loving It's the time of the season for loving É o tempo da estação para amar What's your name? What's your name? Qual é o seu nome? (What's your name?) (What's your name?) (Qual é o seu nome?) Who's your daddy? Who's your daddy? Quem é seu pai? (Who's your daddy? He rich?) (Who's your daddy? He rich?) (Quem é seu pai? Ele rico?) Is he rich like me? Is he rich like me? Ele é rico como eu? Has he taken Has he taken Ele levou (Has he taken) (Has he taken) (Ele levou) Any time Any time A qualquer hora (Any time to show) (Any time to show) (Qualquer tempo para mostrar) To show you what you need to live? To show you what you need to live? Para mostrar o que você precisa para viver? Tell it to me slowly Tell it to me slowly Diga-me lentamente Tell you what? Tell you what? Dizer o quê? I really want to know I really want to know Eu realmente quero saber It's the time of the season for loving It's the time of the season for loving É o tempo da estação para amar What's your name? What's your name? Qual é o seu nome? (What's your name?) (What's your name?) (Qual é o seu nome?) Who's your daddy? Who's your daddy? Quem é seu pai? (Who's your daddy? He rich?) (Who's your daddy? He rich?) (Quem é seu pai? Ele rico?) Is he rich like me? Is he rich like me? Ele é rico como eu? Has he taken Has he taken Ele levou (Has he taken) (Has he taken) (Ele levou) Any time Any time A qualquer hora (Any time to show) (Any time to show) (Qualquer tempo para mostrar) To show you what you need to live? To show you what you need to live? Para mostrar o que você precisa para viver? Tell it to me slowly Tell it to me slowly Diga-me lentamente Tell you what? Tell you what? Dizer o quê? I really want to know I really want to know Eu realmente quero saber It's the time of the season for loving It's the time of the season for loving É o tempo da estação para amar