Migi wo mukeba Kokoro wo tsujiru hito mo inaku sabishii Migi wo mukeba Kokoro wo tsujiru hito mo inaku sabishii Virar para a direita Ninguém para se relacionar, a solidão se estabelece Hidaru mukeba Boku igai ni mukerareta tanoshii kaiwa Hidaru mukeba Boku igai ni mukerareta tanoshii kaiwa Querer fugir Deste quarto que me enche de vazio Nigedashitai Munashisa dake ga tsunotteku kono heya kara Nigedashitai Munashisa dake ga tsunotteku kono heya kara Sobre o quê eu estou rindo? O quê eu estou sentindo? Nani ni warai nani wo kanjite ima Koko ni irunodarou Nani ni warai nani wo kanjite ima Koko ni irunodarou O quê é isso que me traz aqui? live in solitude... live in solitude... viver na solidão... Koritsu wo sentaku shita kara tayoru mono nado nai Koritsu wo sentaku shita kara tayoru mono nado nai Ninguém para depender, desde que eu escolhi a solidão por mim mesmo Riyu tsukete Kakkotsukete Ochitsukasetetane Riyu tsukete Kakkotsukete Ochitsukasetetane Desculpas feitas, tentativas para atos legais e para me acalmar Pride bakari ga takakute nanimo dekinai boku Pride bakari ga takakute nanimo dekinai boku Muito orgulho, mas não poder fazer nada, este sou eu Torinokosare Oshitsubusare Himei wo ageteta Torinokosare Oshitsubusare Himei wo ageteta Deixado para trás, esmagado e gritando Nomikomareru honne wa itsumo mune no sumi ni shimatteoku Nomikomareru honne wa itsumo mune no sumi ni shimatteoku Sempre engolia como eu realmente me sentia, oculto longe em uma esquina do meu coração Sunao ni naru koto mo dekizuni tasuke wo zutto matteta Sunao ni naru koto mo dekizuni tasuke wo zutto matteta Não sabendo como mostrar o meu verdadeiro eu, eu estive esperando por uma mão que ajudasse live in solitude... live in solitude... viver na solidão... Nanimo mienai kurayami de hikari wo sagashiteta Nanimo mienai kurayami de hikari wo sagashiteta Venho procurando a luz em uma agitada solidão Kotae motome Wakaranu mama Kogoeteitanda Kotae motome Wakaranu mama Kogoeteitanda Procurando, sem sucesso, por uma resposta Eu estava congelando Hitsuyo to shitekureru nara tachiagarerudarou Hitsuyo to shitekureru nara tachiagarerudarou Mas certamente eu me manteria correto outra vez se fosse necessário Kowakute nige Sakeru itami Imasugu hodoite Kowakute nige Sakeru itami Imasugu hodoite Separando-se desta dor seca, eu que sempre corria do medo live in solitude... live in solitude... viver na solidão... Nanimo mienai kurayami de hikari wo sagashiteta Nanimo mienai kurayami de hikari wo sagashiteta Venho procurando a luz em uma agitada solidão kotae motome Wakaranu mama Kogoeteitanda kotae motome Wakaranu mama Kogoeteitanda Procurando, sem sucesso, por uma resposta Eu estava congelando Hitsuyo to shitekureru nara tachiagarerudarou Hitsuyo to shitekureru nara tachiagarerudarou Mas certamente eu me manteria correto outra vez se fosse necessário Kowakute nige Sakeru itami Imasugu hodoite Kowakute nige Sakeru itami Imasugu hodoite Separando-se desta dor seca, eu que sempre corria do medo Hitosuji no kibo no hikari Boku wo atatameteyo... Hitosuji no kibo no hikari Boku wo atatameteyo... Um raio de luz, a minha esperança. Me dê o calor...