Rosa d'autunno, rosa colorata Rosa d'autunno, rosa colorata Rosa do outono, rosa colorida Rosa sciupata, rosa maltrattata Rosa sciupata, rosa maltrattata Rosa murcha, rosa maltratada Per quale inganno non sei più sicura Per quale inganno non sei più sicura Por quais enganos você não está mais segura Se stringo le tue spine fra le mani Se stringo le tue spine fra le mani Se aperto seus espinhos entre as mãos Posso sentire forte il tuo dolore Posso sentire forte il tuo dolore Posso sentir forte a sua dor Più fa male più cresce l'amore Più fa male più cresce l'amore Quanto mais faz mal, mais cresce o amor Di più... di più... Di più... di più... Mais...Mais... In canto In canto No canto Io chiedo all'amore, quell'ombra nel cuore Io chiedo all'amore, quell'ombra nel cuore Eu pergunto ao amor, aquela sombra no coração Bagnala di sole Bagnala di sole Banhá-la de sol E il nuovo sorriso sarò solo io, io E il nuovo sorriso sarò solo io, io E o novo sorriso serei só eu, eu... E lei sarà la musica che canto E lei sarà la musica che canto E ela será a música que canto Così portrà amarmi ancora amando Così portrà amarmi ancora amando Assim seguirá a amar-me ainda amando Ed io potrò averla Ed io potrò averla E eu poderei tê-la E resterà per sempre E resterà per sempre E continuará pra sempre in canto in canto No canto Rosa tradita, rosa calpestata Rosa tradita, rosa calpestata Rosa traída, rosa pisada Ti strapperò dal cuore la paura Ti strapperò dal cuore la paura Te arrancarei do coração o medo E insieme a me ti sentirai sicura E insieme a me ti sentirai sicura E junto a mim você se sentirá segura Di più... di più... Di più... di più... Mais..Mais.. In canto In canto No canto Io chiedo all'amore, quell'ombra nel cuore Io chiedo all'amore, quell'ombra nel cuore Eu pergunto ao amor, aquela sombra no coração Bagnala di sole Bagnala di sole Banhá-la de sol E il nuovo sorriso sarò solo io, io E il nuovo sorriso sarò solo io, io E o novo sorriso serei só eu, eu... E lei sarà la musica che canto E lei sarà la musica che canto E ela será a música que canto Così portrà amarmi ancora amando Così portrà amarmi ancora amando Assim seguirá a amar-me ainda amando Ed io potrò tenerla Ed io potrò tenerla E eu poderei tê-la E resterà per sempre E resterà per sempre E continuará pra sempre in canto. in canto. No canto