APOSTLES APOSTLES Apóstolos: What's the buzz? Tell me what's happening... What's the buzz? Tell me what's happening... Qual é o barato? diga-me o que tá rolando? JESUS JESUS Jesus: Why should you want to known? Why should you want to known? Porque vocês deveriam querer saber? Don't you mind about the future, don't you try to think ahead Don't you mind about the future, don't you try to think ahead Não se preocupem com o futuro, não tentem pensar adiante Save tomorrow for tomorrow, think about today instead Save tomorrow for tomorrow, think about today instead Deixem o amanhã para amanhã, pensem sobre hoje ao invés APOSTLES APOSTLES Apóstolos: What's the buzz? Tell me what's happening... What's the buzz? Tell me what's happening... Qual é o barato? diga-me o que tá rolando? JESUS JESUS Jesus: I could give you facts and figures - even give you plans and forecasts I could give you facts and figures - even give you plans and forecasts Eu poderia lhes dar fatos e figuras - eu poderia lhes dar planos e previsões Even tell you where I'm going - Even tell you where I'm going - Até mesmo lhes contar para onde estou indo APOSTLES APOSTLES Apóstolos: When do we ride into Jerusalem?... When do we ride into Jerusalem?... Quando entraremos em jerusalém? JESUS JESUS Jesus: Why should want you known? Why should want you known? Porque vocês deveriam querer saber? Why are you obsessed with fighting times and fates you can't defy? Why are you obsessed with fighting times and fates you can't defy? Porque estão tão obsecados em combater os tempos e destinos que não podem desafiar If you knew the path we're riding you'd understand it less than I If you knew the path we're riding you'd understand it less than I Se soubessem o caminho que trilhamos entenderiam menos do que eu. APOSTLES APOSTLES Apóstolos: What's the buzz? Tell me what's happening... What's the buzz? Tell me what's happening... Qual é o barato? diga-me o que tá rolando? MARY MAGDALENE MARY MAGDALENE Maria madalena: Let me try to cool down your face a bit... Let me try to cool down your face a bit... Deixa eu tentar refrescar um pouco sua face JESUS JESUS Jesus: Mary - mm - that is good Mary - mm - that is good Maria! mmmm isso tá bom! While you prattle through your supper - where and when and who an While you prattle through your supper - where and when and who an Enquanto vocês murmuram durante a ceia aonde e quando e quem e como