À noite À noite Por la noche No silêncio da rua No silêncio da rua En el silencio de la calle Passavam ciganos cantando Passavam ciganos cantando Roma pasó a cantar E a cidade chamava E a cidade chamava Y la ciudad que se llama Nas luzes perdidas do rio Nas luzes perdidas do rio Perdido en las luces del río No teu carro No teu carro En su auto Andámos por aí Andámos por aí Caminamos por Bebemos cerveja e falámos Bebemos cerveja e falámos Bebimos cerveza y habló Entre sombras de prédios calados Entre sombras de prédios calados Silencio sombras entre los edificios E sonhos de homens cansados E sonhos de homens cansados Los sueños de hombres cansados E algo em mim sobrevive E algo em mim sobrevive Y algo en mí sobrevivir Desesperadamente Desesperadamente Sin esperanza A ponte A ponte El puente despida e solitária despida e solitária Desnudo y solo agarra-se à terra e ao tempo agarra-se à terra e ao tempo se aferra a la tierra y el tiempo entre golpes de raiva e ternura entre golpes de raiva e ternura entre golpes de la ira y la ternura os meus sonhos e os meus fracassos os meus sonhos e os meus fracassos mis sueños y mis fracasos Há escuro Há escuro Hay oscuras Na inquietação do vento Na inquietação do vento Disturbios en el viento Nas luzes esquecidas do rio Nas luzes esquecidas do rio Olvidado en las luces del río E tentam roubar-nos os dias E tentam roubar-nos os dias Y tratar de robarnos de los días Tentam calar-nos as forças Tentam calar-nos as forças Trate de silencio nos obliga Mas algo em mim sobrevive Mas algo em mim sobrevive Pero algo en mí sobrevivir Desesperadamente Desesperadamente Sin esperanza Quero que por fim nos traga o sol Quero que por fim nos traga o sol Quiero por último nos traen el sol Andando pelo rio, perdidos na claridade Andando pelo rio, perdidos na claridade Paseos por el río, perdido en el resplandor Hoje só quero deixar viver este momento Hoje só quero deixar viver este momento Hoy sólo quiero que usted viva en este momento Hoje só quero caminhar pela cidade Hoje só quero caminhar pela cidade Hoy sólo quiero caminar por la ciudad