And I stood upon the sand of the sea And I stood upon the sand of the sea E eu estava de pé sobre a areia à frente do mar And saw a beast rise up out of the sea And saw a beast rise up out of the sea E vi a besta erguer-se das águas Having seven heads and ten horns Having seven heads and ten horns E ela tinha sete cabeças e dez chifres And upon his horns ten crowns And upon his horns ten crowns E sobre seus chifres, dez coroas And upon his heads the name of blasphemy And upon his heads the name of blasphemy E sobre suas cabeças, o nome da blasfêmia Trumpets cry warnings from Heaven Trumpets cry warnings from Heaven Trombetas bradam avisos do Céu The Virgin dressed with the Sun The Virgin dressed with the Sun A Virgem vestida com o Sol With the Moon on her feet With the Moon on her feet Com a Lua em seus pés On her head, a garland of twelve stars On her head, a garland of twelve stars Sobre sua cabeça, uma coroa de doze estrelas Being with child, she cries Being with child, she cries Carregando uma criança, ela chora For the birth of a king For the birth of a king Pelo nascimento de um rei War horns, the sign of the times War horns, the sign of the times Trombetas de guerra, o sinal dos tempos Break through the silent cries Break through the silent cries Atravessa os clamores silenciosos Petrified, I’m facing the rapture Petrified, I’m facing the rapture Petrificado, encaro o arrebatamento Choking on tears, the prophecy fulfills Choking on tears, the prophecy fulfills Sufocando em lágrimas, a profecia se cumpre The angels arise announcing the gathering The angels arise announcing the gathering Os anjos surgem anunciando a reunião The wages of sin are for all who live to see The wages of sin are for all who live to see A retribuição pelo pecado é para todos os que vivem para ver War horns, the sign of the times War horns, the sign of the times Trombetas de guerra, o sinal dos tempos Break through the silent cries Break through the silent cries Atravessa os clamores silenciosos Visions from prophets unveiled Visions from prophets unveiled Visões de profetas reveladas All burns in the lake of fire All burns in the lake of fire Tudo queima no lago de fogo Fire will be raining from the sky Fire will be raining from the sky Choverá fogo do céu The Sun will be darkened The Sun will be darkened O Sol se escurecerá The Moon will not give its light The Moon will not give its light A Lua não dará sua luz The stars will fall The stars will fall As estrelas cairão And the powers of Heaven are shaken And the powers of Heaven are shaken E os poderes do Céu ficarão abalados That’s when the Son of Man That’s when the Son of Man É quando o Filho do Homem Will arise in the clouds Will arise in the clouds Surgirá nas nuvens Go! Go! Vá! War horns, the sign of the times War horns, the sign of the times Trombetas de guerra, o sinal dos tempos Break through our silent cries Break through our silent cries Atravessa nossos clamores silenciosos Visions of prophets unveiled Visions of prophets unveiled Visões de profetas reveladas All burns in the lake of fire All burns in the lake of fire Tudo queima no lago de fogo