C'mon Gimme some company C'mon Gimme some company Venha comigo me faça companhia I've got all dressed up now I've got all dressed up now Eu tenho todos vestidos agora Let's go out and have a laugh c'mon Let's go out and have a laugh c'mon Vamos sair e rir um pouco Mmm should'a known Mmm should'a known hum eu deveria saber... no no no no no! no no no no no! não, não, não, não no no no no no! no no no no no! não, não, não, não You just go alone oh oh You just go alone oh oh você vai sozinho oh oh no no no no no! no no no no no! não, não, não, não Hm mm mm mm mm Hm mm mm mm mm hm, hm, hm Out to eat or for a drink Out to eat or for a drink Sair para comer ou para beber alguma coisa But you're too tired you gotta think But you're too tired you gotta think Mas você está tão cansado, você precisa pensar "I'll let you know" is what you say "I'll let you know" is what you say "Vou deixar você saber" é o que você diz, "I'll tell you later on in the day" "I'll tell you later on in the day" "Eu vou te contar mais tarde quando amanhecer" But I know you'll say "no" But I know you'll say "no" Mas eu sei que você dirá não They're your friends They're your friends Eles são seus amigos You just go alone You just go alone Você simplesmente vai sozinho We've got friends out there you know We've got friends out there you know Nós fizemos amizades lá fora Why they still call I just don't know Why they still call I just don't know POrque eles ainda ligam eu não sei... "I'll let you know" is what you say "I'll let you know" is what you say "Vou deixar você saber" é oque você diz, "I'll tell you later on in the day" "I'll tell you later on in the day" "Eu vou te contar mais tarde quando amanhecer" But I know you'll say "no" But I know you'll say "no" Mas eu sei que você dirá não They're your friends They're your friends Eles são seus amigos You just go alone You just go alone Você simplesmente vai sozinho "I'll let you know" is what you say "I'll let you know" is what you say "Vou deixar você saber" é o que você diz, "I'll tell you later on in the day" "I'll tell you later on in the day" "Eu vou te contar mais tarde quando amanhecer" But I know you'll say "no" But I know you'll say "no" Mas eu sei que você dirá não They're your friends They're your friends Eles são seus amigos You just go alone You just go alone Você simplesmente vai sozinho "There's a nice film on the telly" "There's a nice film on the telly" "Tem um filme legal no cinema" I've already seen it I've already seen it Eu ainda não o vi No matter, I'll read a book or something No matter, I'll read a book or something Não importa, eu vou ler um livro ou algo assim C'mon honet please say Yes! C'mon honet please say Yes! Venha querido por favor diga que sim! But I know that you'll say But I know that you'll say Mas eu sei oque você irá dizer "No they're your friends you just go alone" "No they're your friends you just go alone" "Não, eles são seus amigos, você deve ir sozinho" The same everytime The same everytime O mesmo sempre C'mon change your mind C'mon change your mind Venha, mude de ideia Say yes just this time Say yes just this time Diga sim pelo menos essa vez...