I could tell you that i loved you from the start I could tell you that i loved you from the start Te podría decir que yo os he amado desde el principio I could tell you that i cut you out of stars I could tell you that i cut you out of stars Podría decirte que te corte de estrellas Like you're the flame and i'm a cigarette Like you're the flame and i'm a cigarette Como si la llama y yo soy un cigarrillo Like clyde and bonnie, romeo and juliette Like clyde and bonnie, romeo and juliette Al igual que Clyde y Bonnie, Romeo y Julieta And we could be a modern bogart and bacall And we could be a modern bogart and bacall Y que podría ser un moderno Bogart y Bacall Maybe ours could be the greatest love of all Maybe ours could be the greatest love of all Tal vez la nuestra podría ser el mayor amor de todos I could say that i would never criticize you I could say that i would never criticize you Podría decir que yo nunca le critican Never lie when i am looking in your eyes Never lie when i am looking in your eyes Nunca mienten cuando estoy mirando en tus ojos But that is only words and words and words But that is only words and words and words Pero eso es sólo palabras y palabras y palabras Yeah, that is only words and words and words Yeah, that is only words and words and words Sí, eso es sólo palabras y palabras y palabras Damn, it all the words and words and words just get in my way Damn, it all the words and words and words just get in my way Maldita sea, que todas las palabras y palabras y palabras que acabamos de atravesar en mi camino And love, yeah you're leaving me speechless And love, yeah you're leaving me speechless Y el amor, sí te vas me habla I can feel it in each kiss I can feel it in each kiss Lo puedo sentir en cada beso And it's bigger than, bigger than words And it's bigger than, bigger than words Y es más grande que, más que las palabras So i hope you can feel it So i hope you can feel it Así que Esperamos que usted pueda sentir 'cause i couldn't conceal it 'cause i couldn't conceal it Porque yo no podía ocultar When it's bigger than, bigger than words When it's bigger than, bigger than words Cuando es más grande que, más que las palabras I could tell you that i want to be a wife I could tell you that i want to be a wife Te podría decir que quiero ser una mujer I'd take a vow, take a bullet, take a life I'd take a vow, take a bullet, take a life Yo tomaría un voto, una bala, llevar una vida It's beautiful but compared to how i love ya It's beautiful but compared to how i love ya Es hermoso, pero comparado cono te quiero It's stale and stupid and it's all been said enough It's stale and stupid and it's all been said enough Es viejo y estúpido y que todo ha sido dicho lo suficiente 'cause that is only words and words and words 'cause that is only words and words and words Porque eso es sólo palabras y palabras y palabras Yeah, that is only words and words and words Yeah, that is only words and words and words Sí, eso es sólo palabras y palabras y palabras Damn, it all the words and words and words just get in my way Damn, it all the words and words and words just get in my way Maldita sea, que todas las palabras y palabras y palabras que acabamos de atravesar en mi camino And love, yeah you're leaving me speechless And love, yeah you're leaving me speechless Y el amor, sí te vas me habla I can feel it in each kiss I can feel it in each kiss Lo puedo sentir en cada beso And it's bigger than, bigger than words And it's bigger than, bigger than words Y es más grande que, más que las palabras So i hope you can feel it So i hope you can feel it Así que espero que lo siente 'cause i couldn't conceal it 'cause i couldn't conceal it Porque yo no podía ocultar When it's bigger than, bigger than words When it's bigger than, bigger than words Cuando es más grande que, más que las palabras And words can't feel And words can't feel Y las palabras no pueden sentir And words don't breathe And words don't breathe Y las palabras no respiran And words can't tell you what you mean to me And words can't tell you what you mean to me Y las palabras no pueden decir lo que significas para mí Those three small words are overused Those three small words are overused Estas tres pequeñas palabras son usados So "more than words" means more than "i love you" So "more than words" means more than "i love you" Por lo que "más que palabras" significa más que "te quiero" If you're savvy you'll know what i'm trying to say If you're savvy you'll know what i'm trying to say Si usted es inteligente sabrá lo que estoy tratando de decir When i say "i'll settle for 'i love you' anyway" When i say "i'll settle for 'i love you' anyway" Cuando digo "me conformo con 'Te quiero' de todos modos" I could tell you that i cut you out of stars I could tell you that i cut you out of stars Podría decirte que te corte de estrellas But it's just a ghost of what i'm feeling in my heart But it's just a ghost of what i'm feeling in my heart Pero es sólo un fantasma de lo que estoy sintiendo en mi corazón And that is only words And that is only words Y eso es sólo palabras Yeah that is only words Yeah that is only words Sí que es sólo palabras Damn, it all the words and words and words just get in my way Damn, it all the words and words and words just get in my way Maldita sea, que todas las palabras y palabras y palabras que acabamos de atravesar en mi camino And love, yeah you're leaving me speechless And love, yeah you're leaving me speechless Y el amor, sí te vas me habla I can feel it in each kiss I can feel it in each kiss Lo puedo sentir en cada beso And it's bigger than, bigger than words And it's bigger than, bigger than words Y es más grande que, más grande que las palabras So i hope you can feel it So i hope you can feel it Así que espero que lo siente 'cause i couldn't conceal it 'cause i couldn't conceal it Porque yo no podía ocultar When it's bigger than, bigger than words When it's bigger than, bigger than words Cuando es más grande que, más que las palabras