Ninguém pode evitar, Ninguém pode evitar, Nadie puede evitar A chuva nem o vento! A chuva nem o vento! La lluvia y el viento! Ninguém pode evitar, Ninguém pode evitar, Nadie puede evitar O grito e o silêncio! O grito e o silêncio! El grito y el silencio! Ninguém pode evitar, Ninguém pode evitar, Nadie puede evitar Florir a primavera! Florir a primavera! Flores de primavera! Ninguém pode evitar, Ninguém pode evitar, Nadie puede evitar O brilho das estrelas! O brilho das estrelas! El brillo de las estrellas! Ninguém pode evitar, Ninguém pode evitar, Nadie puede evitar O mar beijando a areia! O mar beijando a areia! El mar besa la arena! Ninguém pode evitar, Ninguém pode evitar, Nadie puede evitar Um riso de criança! Um riso de criança! Un niño de la risa! Ninguém pode evitar, Ninguém pode evitar, Nadie puede evitar Um velho e seu cansaço! Um velho e seu cansaço! Un hombre de edad y su cansancio! Ninguém pode evitar, Ninguém pode evitar, Nadie puede evitar Triunfos e fracassos! Triunfos e fracassos! Triunfos y fracasos! E eu também, E eu também, Y también Como posso evitar, Como posso evitar, ¿Cómo puedo evitar Este amor que me mata, Este amor que me mata, Este amor que me mata Que me enlouquece, Que me enlouquece, Lo que me vuelve loco, Perturba meu sono, Perturba meu sono, Se perturba mi sueño, E, às vezes, me ajuda?! E, às vezes, me ajuda?! Y a veces, me dan! Se a vida, Se a vida, Si la vida Que é dona do dia e da noite, Que é dona do dia e da noite, ¿A quién pertenece el día y la noche, Não muda... Não muda... No hay cambios ... Viver, sem cessar, este amor, Viver, sem cessar, este amor, Vivir sin cesar, este amor, Eu não posso evitar, Eu não posso evitar, No puedo dejar de Ninguém pode evitar! Ninguém pode evitar! Nadie puede evitarlo! Ninguém pode evitar! Ninguém pode evitar! Nadie puede evitarlo! Ninguém pode evitar, Ninguém pode evitar, Nadie puede evitar Um velho e seu cansaço! Um velho e seu cansaço! Un hombre de edad y su cansancio! Ninguém pode evitar, Ninguém pode evitar, Nadie puede evitar Triunfos e fracassos! Triunfos e fracassos! Triunfos y fracasos! E eu também, E eu também, Y también Como posso evitar, Como posso evitar, ¿Cómo puedo evitar Este amor que me mata, Este amor que me mata, Este amor que me mata Que me enlouquece, Que me enlouquece, Lo que me vuelve loco, Perturba meu sono, Perturba meu sono, Se perturba mi sueño, Mas, às vezes, me ajuda?! Mas, às vezes, me ajuda?! Pero a veces, me dan! Se a vida, Se a vida, Si la vida Que é dona do dia e da noite, Que é dona do dia e da noite, ¿A quién pertenece el día y la noche, Não muda... Não muda... No hay cambios ... Viver, sem cessar, este amor, Viver, sem cessar, este amor, Vivir sin cesar, este amor, Eu não posso evitar, Eu não posso evitar, No puedo dejar de Ninguém pode evitar! Ninguém pode evitar! Nadie puede evitarlo! Ninguém pode evitar! Ninguém pode evitar! Nadie puede evitarlo! Ninguém pode evitar! Ninguém pode evitar! Nadie puede evitarlo! Ninguém pode evitar! Ninguém pode evitar! Nadie puede evitarlo!