Rapture Rapture Êxtase Eyes are falling Eyes are falling Olhos estão caindo Lips are falling Lips are falling Lábios estão caindo Hair is falling to the ground Hair is falling to the ground Cabelos estão caindo no chão Slowly, softly Slowly, softly Devagar, suavemente Falling, falling Falling, falling Caindo, caindo Down in silence to the ground Down in silence to the ground Em silêncio, no chão All the world is falling, falling All the world is falling, falling Todo o mundo está caindo, caindo All the blue All the blue Toda a tristeza From me and you From me and you Minha e tua Tear drops falling to the ground Tear drops falling to the ground Lágrimas caem no chão Tear drops Tear drops Lágrimas caem I'm talkin' 'bout your tear drops I'm talkin' 'bout your tear drops Eu falo das tuas lágrimas, For instance For instance por exemplo Oh my mama Oh my mama Oh, minha mãe She's been falling She's been falling Ela tem caído Falling down for quite some time Falling down for quite some time Caído por um tempo já And oh my papa And oh my papa E, oh, meu pai He's been falling He's been falling Ele tem caído Falling down for quite some time Falling down for quite some time Caído por um tempo já Oh my friends Oh my friends Oh, meus amigos I've watched them falling I've watched them falling Eu os vi cair Falling softly to the ground Falling softly to the ground Cair suavemente no chão Oh the leaves Oh the leaves Oh, as folhas The Leaves are falling The Leaves are falling As folhas estão caindo Down in silence to the ground Down in silence to the ground Caindo em silêncio no chão Is this the rapture? Is this the rapture? Este é o êxtase? Is this the rapture? Is this the rapture? Este é o êxtase? Why don't you tell me Why don't you tell me Por que você não me diz Is this the rapture? Is this the rapture? se este é o êxtase? Is this the rapture? Is this the rapture? Este é o êxtase? Our father who art in heaven Our father who art in heaven Pai nosso que estais no céu For the kingdom, the power, the glory, yours For the kingdom, the power, the glory, yours O reino, o poder e a glória são seus Now and forever Now and forever Agora e para sempre