Mezamashi ga na ru mae ni oki te toki wo tomeru Mezamashi ga na ru mae ni oki te toki wo tomeru Eu acordo antes do alarme do relógio começar a tocar e parou o tempo Omoidaseru no wa mou nantonaku da kedo kimi no koto Omoidaseru no wa mou nantonaku da kedo kimi no koto De uma forma ou de outra, eu lembraria de tudo sobre você Ichi okubou no kimi ni ae ta kiseki nanka mo Ichi okubou no kimi ni ae ta kiseki nanka mo Numa chance em um milhão eu encontrei você, foi como um milagre Itsu no ma ni ka wasure chau ka na Itsu no ma ni ka wasure chau ka na Eu tinha esquecido aquilo sem perceber? Wasure ta koto sae mo kitto wasure te shimau no Wasure ta koto sae mo kitto wasure te shimau no As coisas esquecidas realmente se foram pra sempre? Heavenly days Heavenly days Dias celestiais Mune no poketto no heya Mune no poketto no heya O quarto em meu pequeno bolso Kimi no kie ta nukumori wo sagasu yo Kimi no kie ta nukumori wo sagasu yo Eu estou procurando por seu calor que havia desaparecido Mou nidoto kimi wo omou koto wa naku te mo Mou nidoto kimi wo omou koto wa naku te mo Mesmo se eu nunca pensar nas coisas sobre você de novo, Mada sukoshi atataka ano hibi ni kagi o kake te Mada sukoshi atataka ano hibi ni kagi o kake te Ainda é um pouco quente, fiquei parado na memórias daquele dia Aruki tsukare te suwarikon de tohou ni kure te Aruki tsukare te suwarikon de tohou ni kure te Cansada de andar eu sentei e foi um desperdício Kanawa nai yume yu'ni toka futari nara ie ta Kanawa nai yume yu'ni toka futari nara ie ta Nós tínhamos falado sobre sonhos inalcançaveis e destino Kaisatsu guchi de ie nakatta ii takatta Kaisatsu guchi de ie nakatta ii takatta No portão nós não podíamos conversar, nós não queríamos conversar ' arigatou'tte kotoba wa tabun ' arigatou'tte kotoba wa tabun "Obrigada" é provavelmente ' sayonara ' yori mo kanashii katoba ni omou no ' sayonara ' yori mo kanashii katoba ni omou no Uma palavra mais dolorosa que "adeus" eu acho Heavenly days Heavenly days Dias celestiais Umaku warae te ta ka na Umaku warae te ta ka na Você sorriu com tanta facilidade Saigo no kisusu kurueru kimi no te o Saigo no kisusu kurueru kimi no te o A última cena de beijo e eu nem mesmo segurei Nigire nakatta namida sae ochi nakatta Nigire nakatta namida sae ochi nakatta Sua trêmula mão, eu não derramei nenhuma lágrima, Hitoripocchi ni nari imasara afure dasu yo Hitoripocchi ni nari imasara afure dasu yo Somente depois de estar sozinha as lágrimas começam a escorrer. Heavenly days Heavenly days Dias celestiais Mune no poketto no heya Mune no poketto no heya o quarto em meu pequeno bolso Kimi no kie ta nukumori wo sagasu yo Kimi no kie ta nukumori wo sagasu yo Eu estou procurando por seu calor que havia desaparecido Mou nidoto kimi wo omou koto wa nakutemo Mou nidoto kimi wo omou koto wa nakutemo Mesmo se eu nunca pensar nas coisas sobre vvocê de novo, Te o nobashi te mi te mo koko ni wa mou i nai yo Te o nobashi te mi te mo koko ni wa mou i nai yo Mesmo se eu tentasse estender mão à você, você não está distânte daqui Atarashii hikari no shita aruki dasu yo Atarashii hikari no shita aruki dasu yo Debaixo da nova luz do dia, eu comecei a caminhar.
