Caricatures of your wrecking ball gown, in my mind Caricatures of your wrecking ball gown, in my mind Caricaturas de seu vestido de formatura destruído, na minha mente All the time All the time O tempo todo I wanna be in that, damsel patterned alley I wanna be in that, damsel patterned alley Eu quero estar naquele beco de donzelas Where you go, for a smoke Where you go, for a smoke Aonde você vai para fumar And sorrow slow dances And sorrow slow dances O sofrimento dança devagar The phones are lighting up The phones are lighting up Os telefones estão acendendo Taking no chances Taking no chances Sem se arriscar Close but never close enough Close but never close enough Perto, mas nunca perto o bastante Been watching cowboy films, on gloomy afternoons Been watching cowboy films, on gloomy afternoons Estive assistindo filmes de cowboys, em tardes melancólicas Tinting the solitude Tinting the solitude Tingindo a solidão Put on your dancing shoes Put on your dancing shoes Coloque seus sapatos de dança And show me what to do. And show me what to do. E mostrar-me o que fazer. I know you've got the moves I know you've got the moves Eu sei que você tem os movimentos All my own stunts All my own stunts Todas as minhas façanhas High noon changed it's tune High noon changed it's tune O filme Matar ou Morrer mudou seu tom Linking arms, syncing hearts Linking arms, syncing hearts Juntando braços, conectando corações And sorrow slow dances And sorrow slow dances o sofrimento dança devagar Around the edges of her eyes Around the edges of her eyes Ao redor das bordas dos olhos dela Taking no chances Taking no chances Sem se arriscar The last one out, to win a prize The last one out, to win a prize O último a sair, para ganhar um prêmio Estive assistindo filmes de cowboys, em tardes melancólicas Been watching cowboy films, on gloomy afternoons Been watching cowboy films, on gloomy afternoons Tingindo a solidão Tinting the solitude Tinting the solitude Coloque seus sapatos de dança Put on your dancing shoes Put on your dancing shoes E mostrar-me o que fazer. And show me what to do. And show me what to do. Eu sei que você tem os movimentos I know you've got the moves I know you've got the moves Wooah Wooah Wooah Wooah Wooah Wooah Wooah Wooah Wooah Wooah Wooah Wooah Porque eu sou de High Green, eu sou do High Green! Coz I'm from high green, I'm from high green Coz I'm from high green, I'm from high green