Get on your dancing shoes Get on your dancing shoes Coloque seus sapatos de dança There's one thing on your mind There's one thing on your mind Só tem uma coisa em sua cabeça Hoping they're looking for you Hoping they're looking for you Esperando que eles estejam esperando por você Sure you'll be rummaging through Sure you'll be rummaging through Com certeza você vai ficar procurando por aí And the shit, shock, horror And the shit, shock, horror E a merda, choque, horror You've seen your future bride You've seen your future bride Você viu a sua futura noiva Oh, but it's oh so absurd Oh, but it's oh so absurd Oh, mas isto é tão absurdo For you to say the first word For you to say the first word Para você dizer a primeira palavra So you're waiting and waiting So you're waiting and waiting Então você está esperando e esperando The only reason that you came The only reason that you came A única razão de você ter vindo So what you scared for? So what you scared for? Então do que você tem medo? don't you always do the same don't you always do the same Não faça sempre o mesmo It's what you there for, don't you know It's what you there for, don't you know É para isso que você está lá, você não sabe …the lights are flashing …the lights are flashing As luzes estão piscando Down in here tonight Down in here tonight Aqui hoje And some might exchange a glance And some might exchange a glance E alguns podem trocar olhares But keep pretending to dance But keep pretending to dance Mas continuam fingindo dançar Don't act like it's not happening Don't act like it's not happening Não haja como se não estivesse acontecendo As if it's impolite As if it's impolite Como se não fosse educado To go and mention your name To go and mention your name Ir e mencionar seu nome Instead you'll just do the same Instead you'll just do the same Invés disso você só vai fazer o mesmo As they all do, and hope for the best... As they all do, and hope for the best... Como todos eles fazem, e esperam pelo melhor The only reason that you came The only reason that you came A única razão de você ter vindo So what you scared for? So what you scared for? Então do que você tem medo? Well don't you always do the same Well don't you always do the same Bem, não faça sempre o mesmo It's what you're there for but no It's what you're there for but no É para isso que você está lá mas não Get on your dancing shoes Get on your dancing shoes Coloque seus sapatos de dança You sexy little swine You sexy little swine Seu brutinho sexy Hoping they're looking for you Hoping they're looking for you Esperando que elas estejam esperando por você Sure you'll be rummaging through Sure you'll be rummaging through Com certeza você vai ficar procurando por aí Oh and the shit, shock, horror Oh and the shit, shock, horror E a merda, choque, horror You've seen your future bride You've seen your future bride Você viu a sua futura noiva Oh, but it's oh so absurd Oh, but it's oh so absurd Oh, mas isto é tão absurdo For you to say the first word For you to say the first word Para você dizer a primeira palavra So you're waiting and waiting So you're waiting and waiting Então você está esperando e esperando