[Idina Menzel] [Idina Menzel] [Idina Menzel] Every December, we always remember Every December, we always remember Todo mês de dezembro, sempre lembramos To celebrate the fella in the suit To celebrate the fella in the suit Para comemorar o cara de terno We see the promos for reindeer and his glow nose We see the promos for reindeer and his glow nose Vemos as promoções de renas e seu nariz brilhante Believe me, I think Rudolph's nose is cute Believe me, I think Rudolph's nose is cute Acredite, acho o nariz de Rudolph fofo Now I'm a fan of Frosty, I go ga-ga for The Grinch Now I'm a fan of Frosty, I go ga-ga for The Grinch Agora eu sou fã de Frosty, eu vou para o The Grinch But beneath the hype, are they the type you'd turn to in a pinch? But beneath the hype, are they the type you'd turn to in a pinch? Mas, por baixo do hype, eles são do tipo que você escolheria? There's someone more deserving of applause There's someone more deserving of applause Há alguém mais merecedor de aplausos How 'bout a hand for Mrs. Claus How 'bout a hand for Mrs. Claus Que tal uma mão para a Sra. Claus Mm Mm Milímetros [Ariana Grande] [Ariana Grande] [Ariana Grande] I'm not complaining, I'm sure it's very draining I'm not complaining, I'm sure it's very draining Não estou reclamando, tenho certeza que é muito desgastante Pulling off a Christmas Eve world tour Pulling off a Christmas Eve world tour Iniciando uma turnê mundial na véspera de Natal My point in this is it's his marvelous missus My point in this is it's his marvelous missus O que quero dizer é que é sua maravilhosa senhora Who gets it done the other three-six-four Who gets it done the other three-six-four Quem faz os outros três-seis-quatro Who's really checkin' all those lists Who's really checkin' all those lists Quem realmente está verificando todas essas listas And fillin' all them shelves And fillin' all them shelves E encher todas essas prateleiras She's a master multitasker who works faster than the elves She's a master multitasker who works faster than the elves Ela é uma multitarefa mestre que trabalha mais rápido que os elfos Who keeps the North Pole hot 'til winter thaws Who keeps the North Pole hot 'til winter thaws Quem mantém o Pólo Norte quente até o degelo do inverno The answer's clear, it's Mrs. Claus The answer's clear, it's Mrs. Claus A resposta é clara, é a Sra. Claus Mm Mm Milímetros She reads every Christmas letter She reads every Christmas letter Ela lê todas as cartas de Natal Fills out a Christmas sweater Fills out a Christmas sweater Preenche um suéter de Natal Better than old Santa any day Better than old Santa any day Papai Noel melhor do que qualquer dia She runs the operation She runs the operation Ela executa a operação With no appreciation With no appreciation Sem apreciação Send a little Christmas love her way Send a little Christmas love her way Envie um pouco de Natal para ela Oh, oh, yeah Oh, oh, yeah Oh sim [Idina Menzel] [Idina Menzel] [Idina Menzel] She just gets no respect She just gets no respect Ela simplesmente não tem respeito She works so hard She works so hard Ela trabalha tanto Now I'll sing a fa-la-la Now I'll sing a fa-la-la Agora eu vou cantar um fa-la-la And I'll shout a ho-ho-ho And I'll shout a ho-ho-ho E eu vou gritar um ho-ho-ho But I'm bouncin' out this ballad for the gal who runs the show But I'm bouncin' out this ballad for the gal who runs the show Mas eu estou pulando essa balada para a garota que dirige o show Join me in this very worthy cause Join me in this very worthy cause Junte-se a mim nesta causa muito digna How 'bout a hand for (Oh, oh, yeah) How 'bout a hand for (Oh, oh, yeah) Que tal uma mão para (Oh, oh, sim) Let's make it grand for (Ooh, ooh, ooh, ooh) Let's make it grand for (Ooh, ooh, ooh, ooh) Vamos fazer isso grandioso por (Ooh, ooh, ooh, ooh) Everybody stand for Mrs. Claus Everybody stand for Mrs. Claus Todo mundo representa a Sra. Claus