Yeah Yeah Sim Hey old friends, let's look back on the crazy clothes we wore Hey old friends, let's look back on the crazy clothes we wore Ei velhos amigos, vamos olhar para as roupas loucas que usamos And ain't it fun to look back, and to see its all been done before And ain't it fun to look back, and to see its all been done before E não é divertido olhar para trás e ver que tudo foi feito antes All those nights together, our special memory All those nights together, our special memory Todas aquelas noites juntos, nossa memória especial And I can't wait for tomorrow And I can't wait for tomorrow E mal posso esperar pelo amanhã Just as long as you're dancing next to me 'cause Just as long as you're dancing next to me 'cause Contanto que você esteja dançando perto de mim porque It's so clear every year we'll get stronger It's so clear every year we'll get stronger É tão claro a cada ano que ficaremos mais fortes What's gone is gone, the past is the past What's gone is gone, the past is the past O que se foi se foi, o passado é o passado Turn the radio up and then hit the gas oh Turn the radio up and then hit the gas oh Ligue o rádio e depois acelere I know we've come so far, but we've got so far to go oh I know we've come so far, but we've got so far to go oh Eu sei que chegamos tão longe, mas temos tão longe para ir oh I know the road seems long, but it won't be long till it's time to go so I know the road seems long, but it won't be long till it's time to go so Eu sei que a estrada parece longa, mas não vai demorar até que seja hora de ir tão Most day we'll take it fast Most day we'll take it fast Na maioria dos dias, vamos levá-lo rápido And some nights we'll take it slow And some nights we'll take it slow E algumas noites nós vamos devagar I know we've come so far, b-but baby baby I know we've come so far, b-but baby baby Eu sei que chegamos tão longe, mas baby baby Got so far to go, whoaaah Got so far to go, whoaaah Chegou tão longe, whoaaah Oh, yeah baby Oh, yeah baby Oh sim, querida Hey old friends together Hey old friends together Hey velhos amigos juntos Side-by-side and year by year Side-by-side and year by year Lado a lado e ano a ano The road was filled with twists and turns, but that's the road that got us here The road was filled with twists and turns, but that's the road that got us here A estrada estava cheia de voltas e mais voltas, mas essa é a estrada que nos trouxe até aqui Let's go past the bad times, but before those memories fade Let's go past the bad times, but before those memories fade Vamos passar pelos maus momentos, mas antes que essas memórias desapareçam Let's forgive but not forget and learn from all the mistakes we made 'cause Let's forgive but not forget and learn from all the mistakes we made 'cause Vamos perdoar, mas não esquecer e aprender com todos os erros que cometemos porque It's so clear, every year we get stronger (stronger!) It's so clear, every year we get stronger (stronger!) É tão claro que a cada ano ficamos mais fortes (mais fortes!) So don't give up, and don't say when So don't give up, and don't say when Portanto, não desista e não diga quando And just get back on the road again 'cause And just get back on the road again 'cause E volte para a estrada novamente porque I know we've come so far, but we've got so far to go oh I know we've come so far, but we've got so far to go oh Eu sei que chegamos tão longe, mas temos tão longe para ir oh I know the road seems long, but it won't be long till it's time to go so I know the road seems long, but it won't be long till it's time to go so Eu sei que a estrada parece longa, mas não vai demorar até que seja hora de ir tão Most day we'll take it fast Most day we'll take it fast Na maioria dos dias, vamos levá-lo rápido And some nights we'll take it slow And some nights we'll take it slow E algumas noites nós vamos devagar I know we've come so far, b-but baby baby I know we've come so far, b-but baby baby Eu sei que chegamos tão longe, mas baby baby Got so far to go, whoah Got so far to go, whoah Chegou tão longe, whoah Yeah yeah Yeah yeah sim Sim Hey old friend come along for the ride Hey old friend come along for the ride Ei, velho amigo, venha para o passeio There's plenty of room, so jump inside There's plenty of room, so jump inside Há muito espaço, então pule para dentro The highway's rocky every now and then The highway's rocky every now and then A estrada é rochosa de vez em quando But it's so much better than where I've been But it's so much better than where I've been Mas é muito melhor do que onde eu estive Just keep movin' at your own speed Just keep movin' at your own speed Apenas continue se movendo na sua própria velocidade Your heart is all the compass you'll ever need Your heart is all the compass you'll ever need Seu coração é toda a bússola que você precisará Let's keep cruisin' the road we're on Let's keep cruisin' the road we're on Vamos continuar navegando pela estrada em que estamos 'Cause the rear view mirror only shows what's gone, gone, gone 'Cause the rear view mirror only shows what's gone, gone, gone Porque o espelho retrovisor mostra apenas o que se foi, se foi, se foi We got so far to go! We got so far to go! Chegamos tão longe! It's so clear, every year we get stronger (stronger!) It's so clear, every year we get stronger (stronger!) É tão claro que a cada ano ficamos mais fortes (mais fortes!) So shine that light So shine that light Então brilhe essa luz Take my hand and let's dance into the promise land 'cause Take my hand and let's dance into the promise land 'cause Pegue minha mão e vamos dançar na terra da promessa porque I know we've come so far, but we've got so far to go I know we've come so far, but we've got so far to go Eu sei que chegamos tão longe, mas ainda temos muito a percorrer I know the road seems long, but it won't be long till it's time to go so I know the road seems long, but it won't be long till it's time to go so Eu sei que a estrada parece longa, mas não vai demorar até que seja hora de ir tão Most day we'll take it fast Most day we'll take it fast Na maioria dos dias, vamos levá-lo rápido And some nights we'll take it slow And some nights we'll take it slow E algumas noites nós vamos devagar I know we've come so far, b-but baby baby I know we've come so far, b-but baby baby Eu sei que chegamos tão longe, mas baby baby Got so far to go, whoaaah Got so far to go, whoaaah Chegou tão longe, whoaaah Oh, yeah baby Oh, yeah baby Oh sim, querida Baby baby, oeh Baby baby, oeh Querida querida Baby baby got so far to go Baby baby got so far to go Baby, o bebê chegou tão longe Baby baby, oeh Baby baby, oeh Querida querida Baby baby got so far to go Baby baby got so far to go Baby, o bebê chegou tão longe Baby baby, oeh Baby baby, oeh Querida querida Baby baby got so far to go oh, yeah Baby baby got so far to go oh, yeah Baby, baby, tão longe para ir, oh, sim Baby baby, oeh Baby baby, oeh Querida querida Baby baby got so far to go we got so far to go! Baby baby got so far to go we got so far to go! Baby, baby, temos tão longe para ir, temos tão longe para ir! Baby baby got so far to go Baby baby got so far to go Baby, o bebê chegou tão longe