Déjame decir que te amo Déjame decir que te amo Deixe-me dizer que te amo No como lo dicen tantos No como lo dicen tantos Não como tantos dizem No por presumir de poeta No por presumir de poeta Nem por me presumir poeta Consciente estoy que no soy tu meta Consciente estoy que no soy tu meta Estou consciente que não sou seu objetivo Solo quiero que sepas que te amo. Solo quiero que sepas que te amo. Somente quero que saibas que eu te amo. Déjame decir que te amo Déjame decir que te amo Deixe-me dizer que te amo Es mi corazón quien te habla Es mi corazón quien te habla É o meu coração quem te fala No estoy inventando un cuento No estoy inventando un cuento Não estou inventando um conto Ni te ofrezco todo el firmamento Ni te ofrezco todo el firmamento Nem te ofereço todo o firmamento Solo quiero que sepas que te amo. Solo quiero que sepas que te amo. Somente quero que saibas que te amo. Déjame creer por un instante Déjame creer por un instante Deixe-me crer por um instante Que yo soy tu dueño, Que yo soy tu dueño, Que eu sou teu dono, Aunque sufriré cuando despierte Aunque sufriré cuando despierte Ainda que eu sofra quando acordar, Y todo sea un sueño. Y todo sea un sueño. E tudo seja um sonho. Déjame,acortar la distancia, Déjame,acortar la distancia, Deixe-me encurtar a distância, Desahogar mis ansias. Desahogar mis ansias. Desafogar minhas vontades. Déjame, ser algo valiente, Déjame, ser algo valiente, Deixe-me ser um pouco valente Y besarte de repente. Y besarte de repente. E beijar-te de repente Déjame,gritar lo que siento, Déjame,gritar lo que siento, Deixe-me gritar o que sinto, Te lo juro no miento. Te lo juro no miento. Eu te juro, não minto. Déjame,darle vida a mi sueño, Déjame,darle vida a mi sueño, Deixe-me dar vida ao meu sonho, Aunque no sea tu dueño. Aunque no sea tu dueño. Ainda que eu não seja teu dono. Déjame... Déjame... Deixe-me... Déjame decir que te amo Déjame decir que te amo Deixe-me dizer que te amo Ahora que ya estamos solos Ahora que ya estamos solos Agora que já estamos sozinhos Quita esa cara de miedo Quita esa cara de miedo Retire essa cara de medo Soy capaz de controlar mi fuego Soy capaz de controlar mi fuego Sou capaz de controlar meu fogo Solo quiero que sepas que te amo. Solo quiero que sepas que te amo. Somente quero que saibas que te amo. Déjame decir que te amo Déjame decir que te amo Deixe-me dizer que te amo Después yo podré marcharme Después yo podré marcharme Depois eu poderei partir No quiero comprometerte No quiero comprometerte Não quero te comprometer Sé muy bien que no puedo tenerte Sé muy bien que no puedo tenerte Sei muito bem que não posso te ter Solo quiero que entiendas que te amo. Solo quiero que entiendas que te amo. Somente quero que entendas que te amo. Déjame creer por un instante Déjame creer por un instante Deixe-me crer por um instante Que yo soy tu dueño, Que yo soy tu dueño, Que eu sou teu dono, Aunque sufriré cuando despierte Aunque sufriré cuando despierte Ainda que eu sofra quando acordar , Y todo sea un sueño. Y todo sea un sueño. E tudo seja um sonho. Déjame,acortar la distancia, Déjame,acortar la distancia, Deixe-me encurtar a distância, Desahogar mis ansias. Desahogar mis ansias. Desafogar minhas ansias. Déjame, ser algo valiente, Déjame, ser algo valiente, Deixe-me ser um pouco valente, Y besarte de repente. Y besarte de repente. E beijar-te de repente. Déjame,gritar lo que siento, Déjame,gritar lo que siento, Deixe-me gritar o que eu sinto, Te lo juro no miento. Te lo juro no miento. Te juto, não minto. Déjame,darle vida a mi sueño, Déjame,darle vida a mi sueño, Deixe-me dar vida ao meu sonho Aunque no sea tu dueño. Aunque no sea tu dueño. Ainda que eu não seja seu dono. Déjame... Déjame... Deixe-me...