Honest to God when I was younger Honest to God when I was younger Honestamente, por Deus, quando eu era mais novo I asked my parents who drove us to heaven I asked my parents who drove us to heaven Eu perguntei aos meus pais quem nos levava para o céu Is there a map to double check directions and get us home? Is there a map to double check directions and get us home? Há um mapa para dobrar as direções e nos levar para casa? How are you doing up in heaven? How are you doing up in heaven? Como vai você aí no céu? Do you see me looking through the clouds? Do you see me looking through the clouds? Você me vê olhando para as nuvens? Do they have those machines? Do they have those machines? Eles têm aquelas máquinas? Money for a bigger view like Niagara falls? Money for a bigger view like Niagara falls? Dinheiro para vistas maiores do que as Cataratas do Niágara? And eighteen seems so young And eighteen seems so young E 18 anos parece tão jovem To think of moving on To think of moving on para pensar em continuar But God is way too young for dying But God is way too young for dying Mas Deus é o caminho para os jovens que morrem So many ways to say goodbye So many ways to say goodbye Tantas maneiras de dizer adeus You better believe it You better believe it Acredite nisso So many ways to say goodbye So many ways to say goodbye Tantas maneiras de dizer adeus And I don't want, to say anything tonight And I don't want, to say anything tonight Mas eu não quero dizer nada esta noite The phone goes off to say you're leaving The phone goes off to say you're leaving O telefone toca para dizer que você está partindo They also say you're never coming back They also say you're never coming back Eles também dizem que você não vai voltar What does it mean, you're never coming back What does it mean, you're never coming back Como assim ?você não vai voltar' ? Are you going home? Are you going home? Você está indo para casa? I've said goodbye a million times I've said goodbye a million times Eu já disse adeus um milhão de vezes But how do I say goodbye to you? But how do I say goodbye to you? Mas como eu digo adeus para você? It's so hard to say goodbye when it means let go It's so hard to say goodbye when it means let go É tão difícil dizer adeus quando isso significa deixar partir And eighteen seems so young And eighteen seems so young E 18 anos parece tão jovem To think of moving on To think of moving on para pensar em continuar But God is way too young for dying But God is way too young for dying Mas Deus é o caminho para os jovens que morrem So many ways to say goodbye So many ways to say goodbye Tantas maneiras de dizer adeus You better believe it You better believe it Acredite nisso So many ways to say goodbye So many ways to say goodbye Tantas maneiras de dizer adeus And I don't want, to say anything tonight And I don't want, to say anything tonight Mas eu não quero dizer nada esta noite