Once in every life Once in every life Uma vez em cada vida love should leave you without a choice love should leave you without a choice O amor deveria deixar você sem escolha Where the only thing right Where the only thing right E a única coisa certa is to follow that still small voice is to follow that still small voice É seguir aquela pequena voz tranquila Once in every day Once in every day Uma vez em cada dia it should take your breath away it should take your breath away Isso deveria tirar seu fôlego Once upon a time Once upon a time Era uma vez should happen once in every life should happen once in every life Deveria acontecer uma vez em cada vida Once you give it your heart Once you give it your heart Uma vez que você entrega seu coração without holding back your soul without holding back your soul Sem segurar sua alma You can dance in the dark You can dance in the dark Você pode dançar no escuro cause you're never there alone cause you're never there alone Porque você nunca está sozinha Once in every hour Once in every hour Uma vez em cada hora you should feel that healing power you should feel that healing power Você deveria sentir aquele poder curador Once upon a time Once upon a time Era uma vez should happen once in every life should happen once in every life Deveria acontecer uma vez em cada vida Once it's stronger than you Once it's stronger than you Uma vez que isso é mais forte que você There's nothin' else you can do There's nothin' else you can do Não há mais nada que você possa fazer You stop asking why, just let yourself fly You stop asking why, just let yourself fly Pare de perguntar por que, simplesmente voe Once in every life Once in every life Uma vez em cada vida love should feel so good you cry love should feel so good you cry O amor deveria ser tão bom que você choraria And your only release And your only release E a sua única saída is releasing three small words is releasing three small words É soltar aquelas três palavrinhas Once you hear them out loud Once you hear them out loud Uma vez que você as ouve em voz alta you feel heaven coming down you feel heaven coming down Você sente o céu descendo Once upon a time Once upon a time Era uma vez should happen once in every life should happen once in every life Deveria acontecer uma vez em cada vida Once upon a time Once upon a time Era uma vez should happen once in every life should happen once in every life Deveria acontecer uma vez em cada vida