Staring at the sky, Staring at the sky, Olhando para o céu There's angels in the snow. There's angels in the snow. Há anjos na neve Wishing she could fly high, Wishing she could fly high, Ela desejando poder voar alto Above the world below. Above the world below. Acima do mundo lá embaixo All that she wanted, All that she wanted, Tudo que ela queria Is to be wanted. Is to be wanted. Era que alguém a quisesse She's sitting on the stairs, She's sitting on the stairs, Ela está sentada nas escadas With ribbons in her hair, With ribbons in her hair, Com fitas nos cabelos Waiting for someone who cares, Waiting for someone who cares, Esperando por alguém que se importe Who cares. Who cares. que se importe Pouring over magazines, Pouring over magazines, Atirando-se em revistas She soaks up every page. She soaks up every page. Ela absorve cada página Each picture like a daydream, Each picture like a daydream, Cada figura como um devaneio She never wants to fade. She never wants to fade. Ela nunca quer desvanecer-se All that she wanted, All that she wanted, Tudo que ela queria Is to be wanted. Is to be wanted. Era que alguém a quisesse She's looking in the mirror, She's looking in the mirror, Ela se olha no espelho, Wondering what to wear, Wondering what to wear, Perguntando-se o que vestir Hoping she'll meet someone who cares, Hoping she'll meet someone who cares, Esperando encontrar alguém que se importe At the window sill, she's looking out on, At the window sill, she's looking out on, No peitoril da janela, ela olha lá fora Strawberry daffodils, Strawberry daffodils, Narcisos de morango Butterflies and broken roller skates, Butterflies and broken roller skates, Borboletas e patins quebrados The colours bleed like finger paint. The colours bleed like finger paint. As cores sangram como pintura à dedo Yesterday... Yesterday... Ontem... All that she wanted, All that she wanted, Tudo que ela queria Is to be wanted. Is to be wanted. Era que alguém a quisesse She's rocking in a chair, She's rocking in a chair, Ela balança numa cadeira Silver in her hair, still waiting for someone... Silver in her hair, still waiting for someone... Prata nos cabelos, ainda esperando por alguém All that she wanted, All that she wanted, Tudo que ela queria Is to be wanted. Is to be wanted. Era que alguém a quisesse She's sitting on the stairs, She's sitting on the stairs, Ela está sentada nas escadas Ribbons in her hair, Ribbons in her hair, Com fitas nos cabelos Waiting for someone who cares, Waiting for someone who cares, Esperando por alguém que se importe Who cares. Who cares. que se importe