Gabriella: Gabriella: Gabriella: Here I am once again, Here I am once again, aqui estou eu uma vez mais Picking up the pieces, Picking up the pieces, pegando todas as peças Of the mess you've made, Of the mess you've made, da bagunça que voce fez I'm over you spoiling the fun, I'm over you spoiling the fun, estou fartya de voce estragar a brincadeira Give it a rest, Give it a rest, me dá um descanso Clean your own mess. Clean your own mess. limpe sua bagunça voce mesmo Chorus: Chorus: coro You have no control, You have no control, voce não tem controle Over everything that's passed. Over everything that's passed. sobre tudo que passou Leave it be, Leave it be, deixe estar Don't mess with me, Don't mess with me, não me bagunce I am over you, I am over you, estou cheia de voce And over what you've done. And over what you've done. e cheia do que voce fez Sharpay: Sharpay: Sharpay: You always get what you want, You always get what you want, voce sempre ganha o que quer What about me? What about me? e eu? I've had my losses too, I've had my losses too, eu tambem tive minhs perdas Tokens you took from me. Ooooh. Tokens you took from me. Ooooh. toquem em voce tocam em mim,oooooh I am over you. I am over you. estou fora de voce The spotlight belongs to me. The spotlight belongs to me. o spotlight(abatjour)me pertence Tonight. Tonight. esta noite Chorus: Chorus: coro Gabriella: Gabriella: Gabriella: Is all this pain a part of your game? Is all this pain a part of your game? toda essa dor é parte do seu jogo? Sharpay: Sharpay: Sharpay: You were the one who started this! You were the one who started this! voce foi quem começou Gabriella: Gabriella: Gabriella: Keep yourself out of my life (it's mine) Keep yourself out of my life (it's mine) fique longe da minha vida (é minha) Sharpay: Sharpay: Shapay: But you were the one to enter mine first, But you were the one to enter mine first, mas foi voce que entrou na mi nha primeiro Gabriella: Gabriella: Gabriella: I've kept to myself, and kept my friends close I've kept to myself, and kept my friends close eu larguei de mim mesma e deixei meus amigos mais chegados Sharpay: Sharpay: Shapay: Yet I've always been your enemy? Yet I've always been your enemy? então eu sempre fui seu pior inimigo? Chorus: Chorus: coro: Sharpay: Sharpay: Sharpay: I've seen you as a threat, never as a foe I've seen you as a threat, never as a foe eu sempre vi voce como um trato não como um inimigo Gabriella: Gabriella: Gabriella: But you tried to hurt the ones I loved? But you tried to hurt the ones I loved? mas voce tentou machucar aquele que eu amei? Sharpay: Sharpay: Sharpay: Does getting what I want make me a threat? Does getting what I want make me a threat? quem estaca querendo fazer de mim um trato? Gabriella: Gabriella: Gabriella: It's what you do that makes you so. It's what you do that makes you so. é o que vocetambem fez Sharpay: Sharpay: Sharpay: It's who I am, and I won't change It's who I am, and I won't change é assim que eu sou e não vou mudar Gabriella: Gabriella: Gabriella: Then you'll find yourself as you are now. Then you'll find yourself as you are now. então voce se encontrou como voce é agora Sharpay & Gabriella: Sharpay & Gabriella: Sharpay e Gabriella: Stay away from me. Stay away from me. fique longe de mim I am over you I am over you eu estou fora de voce