(El valle tiene una pena (El valle tiene una pena (O vale tem uma pena Que no la conoce el viento) Que no la conoce el viento) Que o vento não sabe) La pena de mirar siempre La pena de mirar siempre A dor de sempre olhar Mitad piedra, mitad cielo Mitad piedra, mitad cielo Metade pedra, metade céu Algunos valles se alargan Algunos valles se alargan Alguns vales se alongam Como un anhelo, como um anhelo Como un anhelo, como um anhelo Como uma saudade, como uma saudade (Yo nunca fui como el valle (Yo nunca fui como el valle (Eu nunca fui como o vale Eso lo saben los vientos) Eso lo saben los vientos) Os ventos sabem disso) Mi vida es domar caminos Mi vida es domar caminos Minha vida está domando estradas El valle siempre está quieto El valle siempre está quieto O vale esta sempre quieto Mi vida: Piedras afuera Mi vida: Piedras afuera Minha vida: Pedras do lado de fora Cielos adentro, cielos adentro Cielos adentro, cielos adentro Céus dentro, céus dentro Algunos valles se alargan Algunos valles se alargan Alguns vales se alongam Como un anhelo, como um anhelo Como un anhelo, como um anhelo Como uma saudade, como uma saudade (El valle tiene una pena (El valle tiene una pena (O vale tem uma pena Que no la conoce el viento) Que no la conoce el viento) Que o vento não sabe) La pena de mirar siempre La pena de mirar siempre A dor de sempre olhar Mitad piedra, mitad cielo Mitad piedra, mitad cielo Metade pedra, metade céu Algunos valles se alargan Algunos valles se alargan Alguns vales se alongam Como un anhelo, como um anhelo Como un anhelo, como um anhelo Como uma saudade, como uma saudade (Yo nunca fui como el valle (Yo nunca fui como el valle (Eu nunca fui como o vale Eso lo saben los vientos) Eso lo saben los vientos) Os ventos sabem disso) Mi vida es domar caminos Mi vida es domar caminos Minha vida está domando estradas El valle siempre está quieto El valle siempre está quieto O vale esta sempre quieto Mi vida: Piedras afuera Mi vida: Piedras afuera Minha vida: Pedras do lado de fora Cielos adentro, cielos adentro Cielos adentro, cielos adentro Céus dentro, céus dentro Algunos valles se alargan Algunos valles se alargan Alguns vales se alongam Como un anhelo, como um anhelo Como un anhelo, como um anhelo Como uma saudade, como uma saudade Mi vida: Piedras afuera Mi vida: Piedras afuera Minha vida: Pedras do lado de fora Cielos adentro, cielos adentro Cielos adentro, cielos adentro Céus dentro, céus dentro Yo nunca fui como el valle Yo nunca fui como el valle Eu nunca fui como o vale Eso lo saben los vientos Eso lo saben los vientos Que os ventos sabem