Aquellas horas del tiempo viejo Aquellas horas del tiempo viejo Essas horas de outrora En esta zamba quiero evocar En esta zamba quiero evocar Neste zamba quero evocar Cuando cantaba mi serenata Cuando cantaba mi serenata Quando eu cantei minha serenata Junto a tus cerros, Villa Luján Junto a tus cerros, Villa Luján Junto às suas colinas, Villa Luján Mientras la Luna, la antigua Luna Mientras la Luna, la antigua Luna Enquanto a Lua, a velha Lua Luz de las noches de Tucumán Luz de las noches de Tucumán Luz das noites de Tucumán Iluminaba con sus destellos Iluminaba con sus destellos iluminado com seus brilhos Tus viejos patios, Villa Luján Tus viejos patios, Villa Luján Seus antigos pátios, Villa Luján ¡Sigan pechando los tiempos nuevos! ¡Sigan pechando los tiempos nuevos! Acompanhe os novos tempos! Que se transforme Villa Luján Que se transforme Villa Luján Que Villa Luján seja transformada ¡Pero que nunca falten guitarras ¡Pero que nunca falten guitarras Mas nunca faltam guitarras Para la zamba de Tucumán! Para la zamba de Tucumán! Para a zamba de Tucumán! Por el milagro de los lapachos Por el milagro de los lapachos Para o milagre dos lapachos La primavera se asoma ya La primavera se asoma ya a primavera está chegando agora Y en los caminos del Aconquija Y en los caminos del Aconquija E nos caminhos da Aconquija Cantan la zamba de Tucumán Cantan la zamba de Tucumán Eles cantam a zamba de Tucumán Sobre el silencio de los Yuchanes Sobre el silencio de los Yuchanes Sobre o silêncio dos Yuchanes Las lunas indias pasando van Las lunas indias pasando van As luas indianas que passam vão Sembrando coplas en las guitarras Sembrando coplas en las guitarras Semeando dísticos nas guitarras De tus cantores, Villa Luján De tus cantores, Villa Luján De seus cantores, Villa Luján ¡Sigan pechando los tiempos nuevos! ¡Sigan pechando los tiempos nuevos! Acompanhe os novos tempos! Que se transforme Villa Luján Que se transforme Villa Luján Que Villa Luján seja transformada ¡Pero que nunca falten guitarras ¡Pero que nunca falten guitarras Mas nunca faltam guitarras Para la zamba de Tucumán! Para la zamba de Tucumán! Para a zamba de Tucumán!