Até breve voce disse Até breve voce disse Hasta pronto dijiste Ao deixar o nosso lar Ao deixar o nosso lar Al dejar nuestro hogar Até breve respondi Até breve respondi Hasta pronto, respondí Quase sem poder falar Quase sem poder falar Casi sin poder hablar E depois desse até breve E depois desse até breve Y después de ese hasta pronto Muito tempo já passou Muito tempo já passou Mucho tiempo ya pasó Até breve, até breve Até breve, até breve Hasta pronto, hasta pronto E voce nuca mais voltou E voce nuca mais voltou Y nunca más volviste E voce nunca mais E voce nunca mais Y nunca más Voltou ao nosso lar Voltou ao nosso lar Volviste a nuestro hogar Deixando essa saudade Deixando essa saudade Dejando esta nostalgia Em seu lugar Em seu lugar En tu lugar E não sei respnder E não sei respnder Y no sé responder Mas meu coração Mas meu coração Pero mi corazón Bate forte no peito Bate forte no peito Late fuerte en el pecho E diz que não E diz que não Y dice que no E os meus olhos estão E os meus olhos estão Y mis ojos están Cansados de chorar Cansados de chorar Cansados de llorar E perguntam se voce E perguntam se voce Y preguntan si Vai voltar Vai voltar Vas a volver Meu amor nosso amor Meu amor nosso amor Mi amor, nuestro amor Já tinha raiz Já tinha raiz Ya tenía raíz Sem voce nunca mais Sem voce nunca mais Sin vos nunca más Serei feliz . Serei feliz . Seré feliz