Samba que o samba é belo Samba que o samba é belo Samba Samba es esa hermosa É verde e amarelo é nosso, afinal É verde e amarelo é nosso, afinal Es nuestro amarillo y verde, después de todo Samba que o samba é novena Samba que o samba é novena Samba Samba es la novena Da raça morena e é nacional Da raça morena e é nacional La raza es de color marrón y nacionales Samba que o samba é bamba Samba que o samba é bamba Samba Samba es inestable Quem vive no samba não pensa no mal Quem vive no samba não pensa no mal Que vive en samba no pensar en el mal Hoje tem gente bacana Hoje tem gente bacana Hoy tenemos buena Em Copacabana que samba legal Em Copacabana que samba legal En Copacabana samba Legal Meu samba gente bem também samba Meu samba gente bem também samba Mi pueblo, y también samba samba Não há preconceito de cor, não senhor Não há preconceito de cor, não senhor No hay prejuicios de color, no señor No samba não há preconceito de cor No samba não há preconceito de cor En samba sin perjuicio de color Acho graça quando dizem Acho graça quando dizem Me gusta cuando dicen Que meu samba é quadrado Que meu samba é quadrado ¿Cuál es mi caja de samba Que está fora de moda Que está fora de moda Pasado de moda Que é coisa do passado Que é coisa do passado Esa es una cosa del pasado Querem apanhar café Querem apanhar café Ellos quieren tomar un café Numa roça de arroz Numa roça de arroz En los campos de arroz O samba que eu faço agora O samba que eu faço agora Samba hago ahora Viverá amanhã e depois Viverá amanhã e depois Vivir mañana y luego