Chegou a vez de me lembrar da tua imagem Chegou a vez de me lembrar da tua imagem Él vino para recordarme de la imagen Pois vejo enfim Pois vejo enfim Para finalmente Que és a primeira entre outras mil Que és a primeira entre outras mil Cuáles son los primeros entre mil otros Por isto eu quero aqui Por isto eu quero aqui Con esto quiero decir aquí Te apresentar a minha homenagem Te apresentar a minha homenagem Tengo el honor de presentarles a Cantando em teu louvor Cantando em teu louvor Cantando su alabanza Ó minha india do Brasil Ó minha india do Brasil Oh, mi india de Brasil Tú lembras nas tuas formas raras Tú lembras nas tuas formas raras Te acuerdas de tus formas raras A força trinfal dos Tabajaras A força trinfal dos Tabajaras La fuerza trinfal Tabajaras E trazes no riso que é um poema E trazes no riso que é um poema Y os traeré en que la risa es un poema O encanto e a singeleza de Iracema O encanto e a singeleza de Iracema El encanto y la simplicidad de Iracema Tú és orgulho Tú és orgulho Arte orgullosos tú De um povo heroico e varonil De um povo heroico e varonil En un pueblo viril y heroico Ó deusa á flor mulher Ó deusa á flor mulher La mujer flor de dios Ó minha india do Brasil!!!! Ó minha india do Brasil!!!! Oh, mi india de Brasil!