×
Original Corrigir

Weapons

Armas

Stop using your words as weapons Stop using your words as weapons Pare de usar suas palavras como armas I swear this town's a battlefield I swear this town's a battlefield Eu juro que esta cidade é um campo de batalha Can make you feel strong and vulnerable Can make you feel strong and vulnerable Pode fazer você se sentir forte e vulnerável These empty hearts are made of steel These empty hearts are made of steel Esses corações vazios são feitos de aço But underneath they’re not invincible But underneath they’re not invincible Mas por baixo eles não são invencíveis We're nothing but some stardust and molecules We're nothing but some stardust and molecules Não somos nada além de poeira estelar e moléculas Trying to find the light in the darkest rooms Trying to find the light in the darkest rooms Tentando encontrar a luz nos quartos mais escuros So no matter what you say to me, oh So no matter what you say to me, oh Então não importa o que você me diga, oh I got a bulletproof vest under my dress I got a bulletproof vest under my dress Eu tenho um colete à prova de balas sob meu vestido Packed bags under my bed Packed bags under my bed Sacos embalados debaixo da minha cama The biggest hearts are the biggest targets The biggest hearts are the biggest targets Os maiores corações são os maiores alvos It's the hardest, oh It's the hardest, oh É o mais difícil, oh Stop using your words as weapons Stop using your words as weapons Pare de usar suas palavras como armas They're never gonna shoot me down They're never gonna shoot me down Eles nunca vão me derrubar Stop, it's time that you learn a lesson Stop, it's time that you learn a lesson Pare, é hora de você aprender uma lição My love is gonna drown you out My love is gonna drown you out Meu amor vai te afogar Do you wanna fight, do you wanna dance? Do you wanna fight, do you wanna dance? Você quer lutar, você quer dançar? ‘Cause tonight might be the only chance, so ‘Cause tonight might be the only chance, so Porque esta noite pode ser a única chance, então Stop using your words as weapons Stop using your words as weapons Pare de usar suas palavras como armas Don’t see the blood, don’t see the tears Don’t see the blood, don’t see the tears Não veja o sangue, não veja as lágrimas You only taste what I put on my feet You only taste what I put on my feet Você só prova o que eu coloco nos meus pés You see the smoke before it clears You see the smoke before it clears Você vê a fumaça antes que ela desapareça So let me show you what’s underneath So let me show you what’s underneath Então deixe-me mostrar o que está por baixo I got a bulletproof vest under my dress I got a bulletproof vest under my dress Eu tenho um colete à prova de balas sob meu vestido Packed bags under my bed Packed bags under my bed Sacos embalados debaixo da minha cama The biggest hearts are the biggest targets The biggest hearts are the biggest targets Os maiores corações são os maiores alvos It's the hardest, oh It's the hardest, oh É o mais difícil, oh Stop using your words as weapons Stop using your words as weapons Pare de usar suas palavras como armas They're never gonna shoot me down They're never gonna shoot me down Eles nunca vão me derrubar Stop, it's time that you learn a lesson Stop, it's time that you learn a lesson Pare, é hora de você aprender uma lição My love is gonna drown you out My love is gonna drown you out Meu amor vai te afogar Do you wanna fight, do you wanna dance? Do you wanna fight, do you wanna dance? Você quer lutar, você quer dançar? ‘Cause tonight might be the only chance, so ‘Cause tonight might be the only chance, so Porque esta noite pode ser a única chance, então Stop using your words as weapons Stop using your words as weapons Pare de usar suas palavras como armas Shoot me down, shoot me down, baby, baby Shoot me down, shoot me down, baby, baby Atire em mim, atire em mim, baby, baby Another round, 'nother round, baby, baby Another round, 'nother round, baby, baby Outra rodada, outra rodada, baby, baby Shoot me down, shoot me down, baby, baby Shoot me down, shoot me down, baby, baby Atire em mim, atire em mim, baby, baby One more time for the hell of it One more time for the hell of it Mais uma vez para o inferno disso Stop using your words as weapons Stop using your words as weapons Pare de usar suas palavras como armas They're never gonna shoot me down They're never gonna shoot me down Eles nunca vão me derrubar Stop it's time that you learn a lesson Stop it's time that you learn a lesson Pare, é hora de você aprender uma lição My love is gonna drown you out My love is gonna drown you out Meu amor vai te afogar Do you wanna fight, do you wanna dance? Do you wanna fight, do you wanna dance? Você quer lutar, você quer dançar? ‘Cause tonight might be the only chance, so ‘Cause tonight might be the only chance, so Porque esta noite pode ser a única chance, então Stop using your words as weapons Stop using your words as weapons Pare de usar suas palavras como armas

Composição: Max Martin / Ryan Tedder / Henry “Cirkut” Walter / Madison Love / Michel “Lindgren” Schulz e Melanie Fontana / Amanda Ava Koci (Ava Max)





Mais tocadas

Ouvir Ava Max Ouvir