[1st Verse] [1st Verse] [1º verso] Life is unreal, in the darkest dreams Life is unreal, in the darkest dreams A vida é irreal, nos mais escuros sonhos we felt it all, a long time ago we felt it all, a long time ago Nós sentimos isso tudo, há muito tempo atrás can't find our way through silent screams can't find our way through silent screams Não conseguimos encontrar nosso caminho através de gritos silencioso searching for the way to go searching for the way to go Procurando pelo caminho a seguir Too blind to realize Too blind to realize Demasiadamente preso pra perceber our way will lead through fire 'n ice our way will lead through fire 'n ice Nosso caminho conduzira através de fogo e gelo dreamings of paradise, prophecies of scary nights dreamings of paradise, prophecies of scary nights Sonhando com o céu, profecias de noites assustadoras [2nd Verse] [2nd Verse] [2º verso] Higher and higher, through the mist and snow Higher and higher, through the mist and snow Mais alto e mais alto, através da neblina e da neve through the fog, a long time to go through the fog, a long time to go Através da névoa, há muito tempoa atrás out in the cold, but still feel the fire out in the cold, but still feel the fire Fora no frio, mas ainda sente o fogo hearing echoes of darkest desires hearing echoes of darkest desires Escutando ecos dos mais escuros desejos [Pre-Chorus] [Pre-Chorus] [pré-refrão] On and on - we travel through the danger zone On and on - we travel through the danger zone Sobre e sobre - nós viajamos através da zona de perigo on and on - You're out on your own on and on - You're out on your own Sobre e sobre - você está fora de si proprio [Chorus] [Chorus] [refrão] In the valley of sin (sin, sin, sin) In the valley of sin (sin, sin, sin) No vale do pecado (pecado, pecado, pecado) bad night to remember bad night to remember Noite ruim de lembrar Sin (sin, sin, sin) Sin (sin, sin, sin) Pecado (pecado, pecado, pecado) they don't let you go they don't let you go Eles nao te deixarão ir Valley of sin (sin, sin, sin) Valley of sin (sin, sin, sin) Vale do pecado (pecado, pecado, pecado) bad nights to remember bad nights to remember Noites ruins de lembrar Sin (sin, sin, sin) Sin (sin, sin, sin) Pecado (pecado, pecado, pecado) Hear the siren's call Hear the siren's call Ouça o chamado da sereia [3rd Verse] [3rd Verse] [3º verso] Masked fools are screaming, death is dancing in the dark Masked fools are screaming, death is dancing in the dark Tolos mascarados estão assustados, a morte esta dançando no escuro Life without a soul is like a flame without a spark Life without a soul is like a flame without a spark Viver sem uma alma é como a chama sem faísca [4th Verse] [4th Verse] [4º verso] The faces of doom told us all wrong The faces of doom told us all wrong As faces do julgamento nos disseram tudo errado whispering tales from the shadow zone whispering tales from the shadow zone Sussurrando contos da zona das sombras up down the hill, in this full moon night up down the hill, in this full moon night Acima abatido no monte. nessa noite de lua cheia warriors are waiting for the final fight warriors are waiting for the final fight Guerreiros estão esperando, pela batalha final