Kizoku no tashinami towa hirusagari no tiibureiku Kizoku no tashinami towa hirusagari no tiibureiku É uma prática do nobre tomar chá da tarde Temuzu gawa no hotori ni saku hana mitai daro? Temuzu gawa no hotori ni saku hana mitai daro? Você não quer ver as flores desabrocharem á beira do Rio Tâmisa? Madokara mieru machinami wa saikou no randosukeepu Madokara mieru machinami wa saikou no randosukeepu A vista da janela é maravilhosa Ame de nureta hamusuteddo mo saikou nandazo Ame de nureta hamusuteddo mo saikou nandazo Mesmo na chuvosa Hampstead, onde é sempre úmido. Do not run away donna toki demo na Do not run away donna toki demo na Não fuja, não importa o que aconteça The pride and dignity mochi tsudzuketeruzo The pride and dignity mochi tsudzuketeruzo Continue levando com você o orgulho e a dignidade Narihibiku kane ga kikoeruze bigguben Narihibiku kane ga kikoeruze bigguben Eu posso ouvir os sinos ressonantes do Big Ben Yotsu no oto de shougo no toki wo shiraseruze Yotsu no oto de shougo no toki wo shiraseruze E quatro sinos me dizendo que é meio-dia Rekishi to moraru wo mamori tsudzukeruze Rekishi to moraru wo mamori tsudzukeruze Damas e Cavalheiros, protejam nossa história e nosso morais. Ladies & gentlemen kagayakashii eikou wo yogoshi wa shinai ze Ladies & gentlemen kagayakashii eikou wo yogoshi wa shinai ze Não desonrem nossa brilhante glória Suutsu ya piicooto mo sumaato ni kikonasuzo Suutsu ya piicooto mo sumaato ni kikonasuzo Ternos e casacos fazem um olhar inteligente Kihin afureru sensu wa mane dekinai daro? Kihin afureru sensu wa mane dekinai daro? É impossível imitar tanto senso de elegância Hayari mo dentou mo furansu ni wa makenee Hayari mo dentou mo furansu ni wa makenee Não vou perder para o França nem em moda e nem em tradição. Sara sara no kami nante urayamashikunee zo Sara sara no kami nante urayamashikunee zo O que há em cabelos sedosos para se ter inveja, afinal? Postprandial pudding sekaiichi no aji Postprandial pudding sekaiichi no aji Pudim pós-prandial, o melhor sabor do mundo Even famous scotch egg yamitsuki ni naruzo Even famous scotch egg yamitsuki ni naruzo Mesmo o famoso ovo escocês é muito viciante também. Saikou daze orenchi no koucha wa Saikou daze orenchi no koucha wa O chá preto de minha casa é incomparável Gooruden ruuru de iretara shifuku no ajiwai Gooruden ruuru de iretara shifuku no ajiwai Se você prepará-lo com a Regra de Ouro, o sabor é supremo Yuugure no rondon tatazumu tawaaburijji Yuugure no rondon tatazumu tawaaburijji No crepúsculo de Londres, a Ponte da Torre está de pé Tea & sightseeing subarashii miryoku wo esucooto suruze Tea & sightseeing subarashii miryoku wo esucooto suruze Beba chá e aproveite a paisagem, você será escoltado até o charme maravilhoso de lá Não fuja, não importa o que aconteça Do not run away donna toki demo na Do not run away donna toki demo na Continue levando com você o orgulho e a dignidade The pride and dignity mochi tsudzuketeruzo The pride and dignity mochi tsudzuketeruzo Assim como a Eurostar que funciona como se voasse Kaze wo kiri hashiru yuurosutaa mitai ni Kaze wo kiri hashiru yuurosutaa mitai ni Eu continuarei seguindo em frente, sem me importar com o vento contrário Mukai kaze mo kinisezuni susumi tsudzukeru ze Mukai kaze mo kinisezuni susumi tsudzukeru ze Como sempre, meu estilo nunca vai mudar Itsumademo kawaru koto no nai sutairu de Itsumademo kawaru koto no nai sutairu de Combinando o antigo e o moderno, eu vou continuar Oorudo to modan wo kaneawase ikuze Oorudo to modan wo kaneawase ikuze Hoje eu posso ouvir os sinos ressonantes do Big Ben Narihibiku kane ga kikoeruze bigguben Narihibiku kane ga kikoeruze bigguben E quatro sinos me dizendo que o tempo não parou Yotsu no oto de kyou mo toki wo shiraseru ze Yotsu no oto de kyou mo toki wo shiraseru ze A bela Cotswold e o misterioso Stonehenge Utsukushii kottsuuoruzu shinpiteki na sutoonhenji Utsukushii kottsuuoruzu shinpiteki na sutoonhenji Damas e Cavalheiros, vamos aproveitar hoje com o limitado tempo que temos Ladies & gentlemen kyou to iu kagirareta jikan wo tanoshimouze Ladies & gentlemen kyou to iu kagirareta jikan wo tanoshimouze