Aitakute aitakute Aitakute aitakute Quero te encontrar, quero te encontrar Itsumo sagashiteta Itsumo sagashiteta Sempre estive procurando Anata ni wa mienai no Anata ni wa mienai no Você que eu não posso ver Itsumo soba ni iru watashi ga Itsumo soba ni iru watashi ga Mas eu sempre estive por perto Yagate tabidatsu anata wa itsumo Yagate tabidatsu anata wa itsumo logo partirei para viagem e você sempre Tooku bakari mitsumeteru Tooku bakari mitsumeteru estará me olhando fixamente de longe Watashi no kokoro toorikoshite Watashi no kokoro toorikoshite Vá além do meu coração Haruka na yume wo mitsumeteru Haruka na yume wo mitsumeteru Estará encarando meu sonho distante ...close to me... ...close to me... ... perto de mim... Kizuite yo...kizuite yo Kizuite yo...kizuite yo perceba... perceba Itsumo furueteru Itsumo furueteru estou sempre tremendo Nido to modoranai juunanasai Nido to modoranai juunanasai Os 17 anos que não voltaram nunca mais Ima wa koko ni iru yo Ima wa koko ni iru yo agora estou aqui Machi wa ima me wo sameshi Machi wa ima me wo sameshi A cidade agora fecha os olhos Minna ugokidasu Minna ugokidasu As pessoas começam a se mover Atarashii kyou datte Atarashii kyou datte É um novo hoje mas Ashita ni nareba kinou ni naru Ashita ni nareba kinou ni naru Se amanhã chegar, se tornará ontem Yagate tabidatsu anata wa kitto Yagate tabidatsu anata wa kitto logo partirei para viagem e você certamente Egao tsukutte okureru wa Egao tsukutte okureru wa Preparará um sorriso atrasado Watashi mo sukoshi tsuyoku nareru Watashi mo sukoshi tsuyoku nareru Eu também conseguirei ficar um pouco forte Watashi no yume wo mitsukeru wa Watashi no yume wo mitsukeru wa Encontrarei meu sonho ...maybe tomorrow... ...maybe tomorrow... ...Talvez amanha... Suki deshita suki deshita Suki deshita suki deshita eu gostava, eu gostava Yume ni mukau anata ga Yume ni mukau anata ga Do sonho que você encarava Anata wo mitsumeta juunanasai no Anata wo mitsumeta juunanasai no E os 17 anos que você olhava fixamente Sonna watashi mo suki de itai Sonna watashi mo suki de itai Assim como eu, queria estar gostando também