un ga nai! tsui tenai! un ga nai! tsui tenai! Não temos sorte, mas que azar kotae wa itsumo kotae wa itsumo Nossa resposta é sempre shikatanai! shoganai! shikatanai! shoganai! Não posso fazer nada, não tem jeito nainanainaina nai! nainanainaina nai! Não, não, não, não, não, não! are janai! kore janai! are janai! kore janai! Não é isso, não é aquilo kotaeha dokoni kotaeha dokoni Existe uma reposta? nai! nai! nai! nai! nai! nai! nai! nai! Não! Não! Não! Não! nainanainainanainaina nai! nainanainainanainaina nai! Não, não, não, não, não, não Don't worry sa umarekawaru Don't worry sa umarekawaru Não se preocupe, agora nós vamos renascer Count down Count down A contagem regressiva hajimete ikou yo hajimete ikou yo Vai começar Set me free! Set me free! Liberte-me! Three, two, one, three, two, one, zero? Three, two, one, three, two, one, zero? Três, dois, um, três, dois, um, zero? Three, two, one, three, two, one, zero? Three, two, one, three, two, one, zero? Três, dois, um, três, dois, um, zero? tomaranai owaranai tomaranai owaranai Ela nunca para, ela nunca termina kagirinai merodii kagirinai merodii É uma melodia sem fim bokura wa furimukanai bokura wa furimukanai E nós jamais olharemos para trás Now and forever Now and forever Agora e para sempre toa no memorii toa no memorii Essa é nossa memória eterna The One will be with you The One will be with you The One estará com você warera ga The Destinies warera ga The Destinies E nós somos The Destinies dame janai? dame janai! dame janai? dame janai! Não é pra nada? Não é pra nada! nainainainai! nainainainai! Não, não, não, não! muri janai? muri janai! muri janai? muri janai! Não é impossível? Não é impossível! yume janai? yume janai! yume janai? yume janai! Não é um sonho? Não é um sonho! nainainainai! nainainainai! Não, não, não, não! ima janai? ima janai! ima janai? ima janai! Não é agora? Não é agora?! Can't stop me now ima hajimaru Can't stop me now ima hajimaru Não pode mais me parar! Já começou The big chance The big chance A grande chance neratte ikou yo neratte ikou yo Está aqui Get ready! Get ready! Se preparem! Three, two, one, three, two, one, zero? Three, two, one, three, two, one, zero? Três, dois, um, três, dois, um, zero? Three, two, one, three, two, one, zero? Three, two, one, three, two, one, zero? Três, dois, um, três, dois, um, zero? tomaranai owaranai tomaranai owaranai Ela nunca para, ela nunca termina hateshinai jaanii hateshinai jaanii É uma jornada sem fim bokura wa hitori janai bokura wa hitori janai E nós jamais estaremos só Now and forever Now and forever Agora e para sempre sore ga desutinii sore ga desutinii Esse é o nosso destino The One will be with you The One will be with you The One estará com você warera ga The Destinies warera ga The Destinies E nós somos The Destinies