where do we go from here? where do we go from here? para onde vamos a partir daqui? all i ask myself all i ask myself tudo que eu pergunto a mim mesmo i don't know i don't know eu não sei how did we get here? how did we get here? como chegamos aqui? i really ain't no prophet i really ain't no prophet Eu realmente não é nenhum profeta what are we fighting for? what are we fighting for? o que estamos lutando? we'll never ever know we'll never ever know que nunca vou saber and i'm so afraid 'cause i don't really know and i'm so afraid 'cause i don't really know e eu tenho tanto medo Porque eu realmente não sei and i'm so ashamed 'cause all this really blows and i'm so ashamed 'cause all this really blows e eu estou tão envergonhada porque todos esses golpes realmente right now, you're talkin' to yourself right now, you're talkin' to yourself agora, você está falando para si mesmo Get The Funk Out! Get The Funk Out! Get The Funk Out! steppin' into this world to make it my own steppin' into this world to make it my own Steppin 'a este mundo para torná-lo meu próprio got a pocket full of nothin' and some personal loans got a pocket full of nothin' and some personal loans tenho um bolso cheio de nada e alguns empréstimos pessoais someday our faces will be gracin' the pages of rolling stone someday our faces will be gracin' the pages of rolling stone um dia nossos rostos serão os Gracin "páginas da Rolling Stone you know we're racin' to the studio to record with jerome you know we're racin' to the studio to record with jerome você sabe que estamos racin 'ao estúdio para gravar com jerome i'm sick of these piddly bitches with their radio hits i'm sick of these piddly bitches with their radio hits Estou farto destas cadelas piddly com seus sucessos de rádio steadily switchin' up their style thinkin' that they can get rich steadily switchin' up their style thinkin' that they can get rich constantemente switchin 'o seu estilo pensando que eles podem ficar rico i got speakers pumpin' energy, servin' up the melody i got speakers pumpin' energy, servin' up the melody i got 'energia, servin' falantes pumpin a melodia here we go, it's ballyhoo! here we go, it's ballyhoo! vamos lá, é sensacionalismo! rockin', rhymin' remedy rockin', rhymin' remedy rockin ', rimando "remédio oh, there's got to be somethin' better oh, there's got to be somethin' better oh, lá tem que ser algo melhor and all my life right place, wrong time and all my life right place, wrong time e toda a minha vida lugar certo, hora errada still think it's beautiful still think it's beautiful ainda acho que é bonito ready to rock the mic and show these people what's up ready to rock the mic and show these people what's up pronto para agitar o microfone e mostrar a essas pessoas o que está acontecendo but all the lack of funds has got me really thinkin' i'm stuck but all the lack of funds has got me really thinkin' i'm stuck mas toda a falta de recursos tem-me realmente pensando que eu estou preso and i'm starvin' for the chance to put this scene on the map and i'm starvin' for the chance to put this scene on the map e eu estou passando fome "para a oportunidade de colocar essa cena no mapa and when you look at it, you see that aberdeen is in tact and when you look at it, you see that aberdeen is in tact e quando você olha para ele, você vê que aberdeen é no tato nobody ever told that it'd be easy, believe me nobody ever told that it'd be easy, believe me ninguém nunca disse que seria fácil, acredite em mim ain't gonna tease, i know my rappin' is cheesy FO-SHEEZY! ain't gonna tease, i know my rappin' is cheesy FO-SHEEZY! não vai provocar, eu sei que o meu rap 'é brega FO-Sheezy! but just say FUCK IT and believe what you do but just say FUCK IT and believe what you do mas apenas dizer Foda-se e acreditar no que você faz don't let nobody tell you different if you know it's the truth don't let nobody tell you different if you know it's the truth não deixe ninguém lhe falar diferente se você sabe que é a verdade