Saí pra dar uma volta escondidinho da patroa Saí pra dar uma volta escondidinho da patroa Fui a dar un paseo en Escondidinho el jefe Fui pra um arrasta-pé dar uma escapadinha Fui pra um arrasta-pé dar uma escapadinha Fui a un guateque para una rápida escapada O salão estava lotado cheio de mulher boa O salão estava lotado cheio de mulher boa La sala estaba llena de buena mujer Mas também estava lá a minha vizinha Mas também estava lá a minha vizinha Pero también estaba mi vecino Essa vizinha fuxiqueira, dedo duro, fofoqueira Essa vizinha fuxiqueira, dedo duro, fofoqueira Este vecino Fuxiqueira, soplón, chismes Ela tem uma língua que não é brincadeira Ela tem uma língua que não é brincadeira Ella tiene una lengua que no es ninguna broma Nem me viu, nem me viu Nem me viu, nem me viu Ni me vio o me vio Estou aqui por engano aonde é que eu fui parar Estou aqui por engano aonde é que eu fui parar Estoy aquí por error, que es donde acabé Nem me viu, nem me viu Nem me viu, nem me viu Ni me vio o me vio Estou saindo de fininho vou embora ligeirinho Estou saindo de fininho vou embora ligeirinho Me voy me voy Ligeirinho fina Como que eu fui me enganar Como que eu fui me enganar Como yo era engañarme Liguei pro meu patrão dizendo estar doente Liguei pro meu patrão dizendo estar doente Me volví a mi jefe diciendo que estaba enfermo Dei um cano no trabalho e cai na folia Dei um cano no trabalho e cai na folia Tomé un tubo en el trabajo y cae en las hojas Fui para um barzinho tomar uma cervejinha Fui para um barzinho tomar uma cervejinha Fui a un bar tomando una cerveza Mas lá eu encontrei quem eu não queria Mas lá eu encontrei quem eu não queria Pero allí me encontré con que no quería O chefe estava lá tomando uma gelada O chefe estava lá tomando uma gelada El jefe estaba allí tomando un resfriado Quase que acabei entrando numa fria Quase que acabei entrando numa fria Casi terminé siendo un resfriado