Regálame una noche llena de ternura Regálame una noche llena de ternura Dê-me uma noite cheia de ternura Y deja que mis manos acaricien tu piel Y deja que mis manos acaricien tu piel E que meu carinho mãos sua pele Sin miedo que lo nuestro no es una aventura Sin miedo que lo nuestro no es una aventura Sem medo que a nossa não é uma aventura Como cualquier desliz que tuve en el ayer Como cualquier desliz que tuve en el ayer Como qualquer deslize que eu tinha em ontem Demuéstrame que un día fui tu sol tu luna Demuéstrame que un día fui tu sol tu luna Mostre-me um dia foi seu dom sua lua De quien necesitases para caminar De quien necesitases para caminar Cuja caminhada necesitases Tu pan de cada día como tu fortuna Tu pan de cada día como tu fortuna O seu pão de cada dia como sua fortuna Como te me entregaste besándome igual Como te me entregaste besándome igual Como você confiou-me beijar-me o mesmo Yo se que mis deseos son como la miel Yo se que mis deseos son como la miel Eu sei que meus desejos são como mel Amante y natural como lo puedes ver Amante y natural como lo puedes ver Amante e natural, como você pode ver Así mismo en mi cuerpo cuando se me entregan Así mismo en mi cuerpo cuando se me entregan Também no meu corpo quando eu entreguei Regálame una noche ya que tu te vas Regálame una noche ya que tu te vas Dê-me uma noite como você se foi Solo tu y yo en la habitación Solo tu y yo en la habitación Só você e eu na sala Tu abrazándome y yo abrazándote Tu abrazándome y yo abrazándote Sua me segurando e me abraçando Serás para mi y yo para ti Serás para mi y yo para ti Você vai ser para mim e eu para você Aunque en la mañana te alejes de mi Aunque en la mañana te alejes de mi Apesar de manhã se afastar de mim Una sola noche muy llena de amor Una sola noche muy llena de amor Uma noite muito cheio de amor Una sola noche llena de pasión Una sola noche llena de pasión Uma única noite de paixão Una sola noche llena de ilusión Una sola noche llena de ilusión Uma única noite de ilusão Solo dame ahora ya que tu te vas Solo dame ahora ya que tu te vas Basta dar-me agora que você se foi Solo tu y yo en la habitación Solo tu y yo en la habitación Só você e eu na sala Tu abrazándome y yo abrazándote Tu abrazándome y yo abrazándote Sua me segurando e me abraçando Serás para mi y yo para ti Serás para mi y yo para ti Você vai ser para mim e eu para você Aunque en la mañana te alejes de mi Aunque en la mañana te alejes de mi Apesar de manhã se afastar de mim Una sola noche......... Una sola noche......... Uma noite ......... No quiero ver tu rostro lleno de tristeza No quiero ver tu rostro lleno de tristeza Não quero ver seu rosto cheio de tristeza Ni lagrimas mirar que corran por tu piel Ni lagrimas mirar que corran por tu piel Nem lágrimas assistindo, que funcionam através de sua pele Solo quiero una noche llena de ternura Solo quiero una noche llena de ternura Eu só quero uma noite cheia de ternura Que me ames para amarte olvidando el ayer Que me ames para amarte olvidando el ayer Eu amo te amar esquecendo ontem Aunque te marches lejos te seguiré amando Aunque te marches lejos te seguiré amando Embora você ainda ama marchas longe No hay nada en este mundo que me haga cambiar No hay nada en este mundo que me haga cambiar Não há nada neste mundo que me faça mudar Tus besos, tus caricias yo quedo anhelando Tus besos, tus caricias yo quedo anhelando Seus beijos, seu toque Eu estou desejando Suspirando profundo porque ya nos estas.. Suspirando profundo porque ya nos estas.. Suspirando profundamente, porque nós somos ..