I Need To Know (Pop version) I Need To Know (Pop version) Eu preciso saber Barbie As The Island Princess Barbie As The Island Princess Barbie em a pricesa da ilha Where's the land I come from? Where's the land I come from? Onde é a terra de onde vim? Who lives where I was born? Who lives where I was born? Quem vive onde nasci? Why did my memory start with a storm? Why did my memory start with a storm? Por que minhas lembranças começam em uma tempestade? What if I have a family? What if I have a family? E se eu tiver família Somewhere beyond the sea! Somewhere beyond the sea! Em algum lugar além do mar! Could it be someone there missing me? Could it be someone there missing me? Poderia existir alguém com saudades de mim? Tell me! Tell me! Diga-me Why I'm not sleeping and my heart is leaping? Why I'm not sleeping and my heart is leaping? Por que não estou dormindo e meu coração está pulando? Inside me! Inside me! Dentro de mim! Could this be one of those times, Could this be one of those times, Poderia isso ser um daqueles momentos When your feelings decide? When your feelings decide? Em que seus sentimentos decidem? I need to know these answers! I need to know these answers! Preciso saber estas respostas I need to find my way! I need to find my way! Eu preciso achar meu caminho Seize my tommorrow! Seize my tommorrow! Pegar meu amanhã Learn my yesterday! Learn my yesterday! Aprender meu ontem I need to take these chances! I need to take these chances! Preciso ter essas chances Let all my feelings show! Let all my feelings show! Deixar meus sentimentos mostrarem Can't tell what's waiting? Can't tell what's waiting? Não posso dizer o que está esperando? Still I need to go! Still I need to go! Ainda preciso ir I need to know! I need to know! Preciso saber Life is a sea I'm sailing! Life is a sea I'm sailing! A vida é um mar em que estou velejando Riding the winds of time! Riding the winds of time! Flutuando nos ventos do tempo Looking to find the course that is mine! Looking to find the course that is mine! Procurando achar meu rumo Striving to find direction! Striving to find direction! Lutando para achar a direção Starting to understand! Starting to understand! Começando a entender Every wave is a part of the plan. Every wave is a part of the plan. Toda onda é parte do plano I'll keep! I'll keep! Eu continuarei Living & loving & leaving the doubting, Living & loving & leaving the doubting, Vivendo e amando e deixando a disconfiança Behind me! Behind me! Atrás de mim Home is a star I will follow where ever I go! Home is a star I will follow where ever I go! Lar é uma estrela que seguirei por onde for I need to know these answers! I need to know these answers! Preciso saber essas respostas I need to find my way! I need to find my way! Preciso achar meu caminho Seize my tommorrow! Seize my tommorrow! Pegar meu amanhã Learn my yesterday! Learn my yesterday! Aprender meu ontem I need to take these chances! I need to take these chances! Eu preciso ter essas chances Let all my feelings show! Let all my feelings show! deixar meus sentimentos mostrarem Can't tell what's waiting? Can't tell what's waiting? Não posso dizer o que está esperando? Still I need to go! Still I need to go! Ainda preciso ir I need to know! I need to know! Eu preciso saber I need to know! I need to know! Preciso sabber