Leave the world of mortals to walk into the mist to stalk unto the other side Leave the world of mortals to walk into the mist to stalk unto the other side Deixar o mundo dos mortais para caminhar na neblina a espreitar para o outro lado Plains of otherness Plains of otherness Planícies da alteridade The utter emptiness The utter emptiness O vazio absoluto Where time have ceased and dark and light collide Where time have ceased and dark and light collide Onde o tempo cessaram e escuras e claras colidem Crossing the river of death and water cold Crossing the river of death and water cold Atravessando o rio da morte e da água fria Slowly walking up the bridge Slowly walking up the bridge Lentamente, caminhando para cima da ponte The jewelled bridge I walk for what seems a lifetime The jewelled bridge I walk for what seems a lifetime A ponte de jóias eu ando para o que parece uma vida inteira In the night it's jewels glow In the night it's jewels glow Na noite é brilho jóias There on the other side There on the other side Não há do outro lado On shore of no return On shore of no return Em terra de não retorno The one for me awaits The one for me awaits A única para mim aguarda Cannot avoid the eyes Cannot avoid the eyes Não é possível evitar os olhos In which the fire burns In which the fire burns Em que o fogo queima Comed this far it is too late Comed this far it is too late Indo tão longe que seja tarde demais And He calls my name And He calls my name E Ele chama meu nome First a whispering then louder First a whispering then louder Primeiro um sussurro depois mais alto And he wants me to follow And he wants me to follow E ele quer que eu siga And to Enter the Eternal Fire...... And to Enter the Eternal Fire...... E para entrar no Fogo Eterno ...... I walk this endless night I walk this endless night Eu ando nesta noite sem fim His eyes the only light His eyes the only light Os olhos dele a única luz Repeatedly he whispers my name Repeatedly he whispers my name Repetidamente ele sussurra meu nome Fingers move and twist Fingers move and twist Dedos se movem e torcer Through crimson thick dark mist and voices cry of agony and pain Through crimson thick dark mist and voices cry of agony and pain Através de espessa névoa carmesim escuro e as vozes grito de agonia e dor Close now to his kingdom Close now to his kingdom Feche agora a seu reino The bleak world dark and still The bleak world dark and still O mundo sombrio e escuro ainda I follow the voice whispering my name I follow the voice whispering my name Eu sigo a voz sussurrando meu nome Approach the gate of sin Approach the gate of sin Aproxime-se da porta do pecado Opened up to let me in and there, He stand in flames Opened up to let me in and there, He stand in flames Abriu as portas pra mim e ali, em pé em chamas The price now I must pay for eternity my soul his claim The price now I must pay for eternity my soul his claim O preço agora eu devo pagar por toda a eternidade minha alma o seu pedido For years of pleasures, victory and gold For years of pleasures, victory and gold Por muitos anos de prazeres vitória, eo ouro The one who stand in flames The one who stand in flames Aquele que ficar em chamas Now rise and walk my way and reach out for my soul Now rise and walk my way and reach out for my soul Agora levante e ande o meu caminho e chegar à minha alma And He calls my name And He calls my name E Ele chama meu nome First a whispering then louder First a whispering then louder Primeiro um sussurro depois mais alto And he wants me to follow And he wants me to follow E ele quer que eu siga And to fall down. The Eternal Fire...... And to fall down. The Eternal Fire...... E a cair. O Fogo Eterno ...... I stand at the jaws of the pit I stand at the jaws of the pit Eu estou à boca do poço The heat scorch my flesh The heat scorch my flesh O calor queimar minha carne The fall seem never to end The fall seem never to end A queda parece nunca acabar My hair burn My hair burn Meu cabelo queimar My eyes can't see My eyes can't see Meus olhos não podem ver The flames slowly eat my soul The flames slowly eat my soul As chamas lentamente comer a minha alma The pain tears my mind The pain tears my mind As lágrimas da dor minha mente Hear my cries oh Lord Hear my cries oh Lord Ouça meus gritos, oh Senhor Have mercy oh Lord Have mercy oh Lord Tenha misericórdia oh Senhor This can't be This can't be Isso não pode ser Raging flames all over me Raging flames all over me Furiosas chamas em cima de mim Inferno of heat Inferno of heat Inferno de calor Oh no, oh no, oh noooooo, noooooo, noooooo...... Oh no, oh no, oh noooooo, noooooo, noooooo...... Oh não, oh não, oh nãããããão, nãããããão, nãããããão........