The man and the ghost will meet again The man and the ghost will meet again O homem e o fantasma encontrarão outra vez In the night when it snows, never quiet, never cold In the night when it snows, never quiet, never cold Na noite quando nevar, inquieto e caloroso Hear their calling, lost lords to cast the ride, white spears in their hands, pointing towards the sky Hear their calling, lost lords to cast the ride, white spears in their hands, pointing towards the sky Ouça seu chamar, senhores perdidos a lançar-se em um esconderijo, lanças brancas em suas mãos, apontando em direção ao céu. The ancient echoes from the wielded jaws, the bones and the scales, the forgotten lore The ancient echoes from the wielded jaws, the bones and the scales, the forgotten lore O antigo eco das mandíbulas manejadas, os ossos e as escalas, o lore esquecido The calm of the night, lighting the flame The calm of the night, lighting the flame A calma da noite, ascende a chama In the night when they haunt the curtain shall fall In the night when they haunt the curtain shall fall Na noite quando assombram, a cortina deve cair Heroes and fools, all together, all the same, statues of the restless Heroes and fools, all together, all the same, statues of the restless Os heróis e os tolos, juntos, todas as mesmas estátuas Gallery of the drowned and the pale Gallery of the drowned and the pale Galeria inquieta do afogado e do pálido. The man and the ghost will meet again on the marshes of the old, though silent when it snows The man and the ghost will meet again on the marshes of the old, though silent when it snows O homem e o fantasma encontrarão outra vez nos pântanos do antigo, embora silencioso quando neva