There was no one nothing to see There was no one nothing to see Não havia nada para ver The night is useless and so are we The night is useless and so are we A noite é inútil e nós também Cos everybody knows Cos everybody knows Por que todos sabem The fabric of folly is fallen apart at the seams The fabric of folly is fallen apart at the seams O tecido da insensatez está caindo nas costuras And I've been lookin' for a good time And I've been lookin' for a good time E eu tenho procurado por diversão But the pleasures are seldom and few But the pleasures are seldom and few Mas os prazeres são raros e poucos There's no whiskey there's no wine There's no whiskey there's no wine Não tem mais whiskey nem vinho Just the concrete and a worried mind Just the concrete and a worried mind Só a mente concreta e preocupada Cos everone knows death creeps in slow Cos everone knows death creeps in slow Por que todos sabem que a morte é lenta Til you feel safe in his arms Til you feel safe in his arms Até voce sentir-se segura nos braços dele And I've been lookin' for a new friend And I've been lookin' for a new friend E eu tenho procurado por um novo amigo And I don't care if he's decrepit and grey And I don't care if he's decrepit and grey E eu não ligo se ele for decrépito e cinzento O maria haven't you known O maria haven't you known O maria, você não soube? Days so careless Days so careless Os dias são descuidados All on your own All on your own Está tudo por sua conta Everybody knows the circus is closed Everybody knows the circus is closed Todos sabem que o circo está fechado And the animals have gone wild And the animals have gone wild E os animais foram a loucura And I've been lookin' for my shadow And I've been lookin' for my shadow E eu tenho procurado pela minha sombra But this place is so bright and so clean But this place is so bright and so clean Mas esse lugar é tão claro e limpo There was no one nothing to see There was no one nothing to see Não havia nada para ver The night is useless and so are we The night is useless and so are we A noite é inútil e nós também Cos everybody knows Cos everybody knows Por que todos sabem The fabric of folly is fallen apart at the seams The fabric of folly is fallen apart at the seams A fabrica de insensatez está caindo nas costuras And I've been lookin' for a good time And I've been lookin' for a good time E eu tenho procurado por diversão But the pleasures are seldom and few But the pleasures are seldom and few Mas os prazeres são raros e poucos