Looking down at my life Looking down at my life Olhando para trás em minha vida I find the cold stare of spite I find the cold stare of spite Eu encontro o frio olhar de rancor In a copse the Angel sighs In a copse the Angel sighs Em um bosque o Anjo suspira I long to feel her at my side I long to feel her at my side Eu espero senti-la ao meu lado Hope is dread, it waits for me Hope is dread, it waits for me A esperança é terrível, isto me aguarda And through it cloak I cannot see And through it cloak I cannot see E enquanto isto esteve encoberto não pude ver Within her arms I wish to rest Within her arms I wish to rest Em seu braços eu espero repousar But she's slave to cold, sweet death But she's slave to cold, sweet death Mas ela é escrava do frio, doce morte And she knows what's in my heart And she knows what's in my heart E ela sabe o que está em meu coração And she sees the falling snow And she sees the falling snow E ela vê a neve que cai On this darkest night of life On this darkest night of life Nesta noite mais escura da vida And she sees the fires burn And she sees the fires burn E ela vê o fogo que queima Underneath the falling snow Underneath the falling snow Debaixo da neve que cai On this darkest night of life On this darkest night of life Nesta noite mais escura da vida I trace her steps and yet I find I trace her steps and yet I find Eu tracei seus passos e agora encontrei A search in vain to end this life A search in vain to end this life Uma procura em vão para findar esta vida I smell the rose within her hand I smell the rose within her hand Eu sinto a rosa entre suas mãos Existing in the hour's sand Existing in the hour's sand Existindo nas areias do tempo Hope is dread Hope is dread A esperança é terrível It waits for me It waits for me Isto me aguarda From its grasp I long to be From its grasp I long to be Eu espero ser sua presa She shuts her eyes, the darkness falls She shuts her eyes, the darkness falls Ela abre seus olhos, e escuridão cai And life is lost to midnight's call And life is lost to midnight's call E a vida está perdida para o chamado da meia-noite