Goodbye Goodbye As despedidas Hasn't been so good to me Hasn't been so good to me Não têm sido boas para mim Stepped out into the night Stepped out into the night Surgindo na noite Back against the moon Back against the moon Voltando-se contra a lua I saw ten thousand hands with candlelight I saw ten thousand hands with candlelight Eu vi dez mil mãos segurando velas We all think that we're right We all think that we're right Todos nós pensamos que estamos certos It's hard to tell It's hard to tell É difícil dizer If the night is full of hope or doom If the night is full of hope or doom Se a noite está cheia de esperança ou castigo. What more than sorry can i say What more than sorry can i say Além de me desculpar, o que posso dizer? What more than sorry can i be What more than sorry can i be Além de lamentar, como posso me sentir? Before our love fades away Before our love fades away Antes de o nosso amor ir desaparecendo, What more than sorry What more than sorry O quê, além de desculpas, Do you want from me Do you want from me você quer de mim? My eyes My eyes Meus olhos Burn with unshed tears Burn with unshed tears Queimam com lágrimas não derramadas My body is weak My body is weak Meu corpo está fraco From so many silent years From so many silent years De tantos silenciosos anos Too many people say goodbye Too many people say goodbye Muitas pessoas dizem adeus Before they say hello Before they say hello Antes de dizer olá Step into the morning Step into the morning Aparecem na manhã And disappear And disappear E desaparecem What more than sorry can i say What more than sorry can i say Além de me desculpar, o que posso dizer? What more than sorry can i be What more than sorry can i be Além de lamentar, como posso me sentir? Before our love fades away Before our love fades away Antes de o nosso amor ir desaparecendo, What more than sorry What more than sorry O quê, além de desculpas, Do you want from me Do you want from me você quer de mim?