Running forwards, moving backwards Running forwards, moving backwards Correndo para frente, retrocedendo Losing ground every step that we take Losing ground every step that we take Perdendo terreno a cada passo que damos Try to reach out, but you're too far Try to reach out, but you're too far Tentando alcançar, mas você está muito longe Losing touch in the dead space Losing touch in the dead space Perdendo o contato no espaço vazio There's a great divide There's a great divide Há uma grande divisão There's a war inside There's a war inside Há uma guerra interna When we cross that line When we cross that line Quando cruzamos essa linha Make up your mind Make up your mind Decida-se Love turns to strife Love turns to strife O amor se transforma em conflito And the more we try And the more we try E quanto mais tentamos We just get further and further away We just get further and further away Apenas ficamos mais e mais distantes Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay We just get further and further away We just get further and further away Apenas ficamos mais e mais distantes Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay We just get further and further away We just get further and further away Apenas ficamos mais e mais distantes Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay We just get further and further away We just get further and further away Apenas ficamos mais e mais distantes Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay We just get further and further away We just get further and further away Apenas ficamos mais e mais distantes We just get further and further away We just get further and further away Apenas ficamos mais e mais distantes We just get further and further away We just get further and further away Apenas ficamos mais e mais distantes Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay We just get further and further away We just get further and further away Apenas ficamos mais e mais distantes Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay We just get further and further away We just get further and further away Apenas ficamos mais e mais distantes Are you slipping through my fingers Are you slipping through my fingers Você está escapando pelos meus dedos Try to bring you back, but we're drifting again Try to bring you back, but we're drifting again Tento te trazer de volta, mas estamos nos afastando novamente Heavy water trying to drag us down Heavy water trying to drag us down Água pesada tentando nos arrastar para baixo But we're powerless in the currents But we're powerless in the currents Mas somos impotentes nas correntezas There's a great divide There's a great divide Há uma grande divisão There's a war inside There's a war inside Há uma guerra interna When we cross that line When we cross that line Quando cruzamos essa linha Make up your mind Make up your mind Decida-se Love turns to strife Love turns to strife O amor se transforma em conflito And the more we try And the more we try E quanto mais tentamos We just get further and further away We just get further and further away Apenas ficamos mais e mais distantes Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay We just get further and further away We just get further and further away Apenas ficamos mais e mais distantes Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay We just get further and further away We just get further and further away Apenas ficamos mais e mais distantes Everything were trying just another fight Everything were trying just another fight Tudo que estamos tentando é apenas mais uma briga And every day we get further and further away And every day we get further and further away E a cada dia ficamos mais e mais distantes The more we try to fix it, we're only adding distance The more we try to fix it, we're only adding distance Quanto mais tentamos consertar, apenas aumentamos a distância Every day we get further and further away Every day we get further and further away A cada dia ficamos mais e mais distantes We just get further and further away We just get further and further away Apenas ficamos mais e mais distantes We just get further and further away We just get further and further away Apenas ficamos mais e mais distantes Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay We just get further and further away We just get further and further away Apenas ficamos mais e mais distantes Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay Ay yea ay We just get further and further away We just get further and further away Apenas ficamos mais e mais distantes