Cargamos en las espaldas dictaduras de salones Cargamos en las espaldas dictaduras de salones Nós carregado no Vivo ditaduras costas Que golpearon sin retorno sin perdón y sin piedad Que golpearon sin retorno sin perdón y sin piedad Eles bateram sem retorno, sem perdão e da misericórdia A esos hombres que soñaron con dar fin a aquella historia A esos hombres que soñaron con dar fin a aquella historia Aqueles homens que sonhavam para acabar com a história Que no cabe en la memoria pero en la memoria está Que no cabe en la memoria pero en la memoria está Que não se encaixa na memória, mas a memória é Conquistando otro lugar. Conquistando otro lugar. Conquistando outros países. Cargamos en el destino autopistas tenebrosas Cargamos en el destino autopistas tenebrosas Cargas no destino auto-estrada escura Donde habitan esos cuerpos del delito de pensar Donde habitan esos cuerpos del delito de pensar Habitada as massas de crime de pensamento Que alimentan esas dagas de abrir las alas del viento Que alimentan esas dagas de abrir las alas del viento Alimentando os punhais para abrir as asas do vento Para que marchen los lamentos en busca de libertad Para que marchen los lamentos en busca de libertad Marchar os gritos por liberdade Agua, rosas y verdad. Agua, rosas y verdad. Rosas água e verdade. Llevamos en las espaldas utopías generosas Llevamos en las espaldas utopías generosas Nós nas costas utopias generosas Que no dieron todo el fruto cuando estaba por llegar Que no dieron todo el fruto cuando estaba por llegar Isso não dar toda a fruta estava chegando quando El puente estaba atascado, el rock con nuevos peinados El puente estaba atascado, el rock con nuevos peinados A ponte foi preso com o rock novos penteados Unos sacaron el pecho y ahí el puerto dio lugar Unos sacaron el pecho y ahí el puerto dio lugar Alguns tomou o peito e que resultou da porta A otra era libre, sin igual, tan desigual. A otra era libre, sin igual, tan desigual. O outro era livre, igual, desigual. Cargamos en los pinceles uno a uno los colores Cargamos en los pinceles uno a uno los colores Nós carregado no pincéis um por um as cores De esa eterna ignorancia del yo me quiero salvar De esa eterna ignorancia del yo me quiero salvar Que a ignorância eterna eu quero economizar Solo al precio de que alguno queden ciegos sin aliento Solo al precio de que alguno queden ciegos sin aliento Apenas o preço de um fôlego que ficar cego Y eso va por los que ganan si ellos creen que es ganar Y eso va por los que ganan si ellos creen que es ganar E isso vale para aqueles que ganham se eles acreditam que é para ganhar Para todos aquellos que quedaron atrás. Para todos aquellos que quedaron atrás. Para aqueles que ficaram para trás. Luego vino el descontento, cada cual en cada choza Luego vino el descontento, cada cual en cada choza Depois veio o descontentamento, cada um em cada cabana Cada quien en cada cosa y la misma incredulidad Cada quien en cada cosa y la misma incredulidad Todos em cada coisa ea mesma descrença Corralitos, cacerolas, tres disparos y a la lona Corralitos, cacerolas, tres disparos y a la lona Corralitos, panelas, três tiros e lona Hubo sangre, hubo caídos, algo había que cambiar. Hubo sangre, hubo caídos, algo había que cambiar. Havia sangue, tinha caído, alguma coisa tinha que mudar. Fue muy duro el vendaval. Fue muy duro el vendaval. Gale foi difícil. Y uno de esos criminales quiso cubrir esa escoria Y uno de esos criminales quiso cubrir esa escoria E um dos escória criminosa queria cobrir Convocando a accesorias tribus para sosegar Convocando a accesorias tribus para sosegar Evocação acessório tribos para apaziguar Algunas cosas cambiaron, otras siguen sucediendo Algunas cosas cambiaron, otras siguen sucediendo Algumas coisas mudam, outras continuam a acontecer Hay que seguirlas combatiendo día a día sin parar. Hay que seguirlas combatiendo día a día sin parar. Você tem que seguir todos os dias de luta sem parar. Alejando el vendaval. Alejando el vendaval. Alexandre, o vendaval. A pesar de diferencias A pesar de diferencias Embora as diferenças La vereda es la misma La vereda es la misma O caminho é o mesmo Porque enfrente esta esa isla que nos quiere separar. Porque enfrente esta esa isla que nos quiere separar. Porque esta frente que queremos ilha separada. No queremos más inviernos No queremos más inviernos Queremos invernos não mais Ni tan cortas primaveras Ni tan cortas primaveras Não como molas curtas Yo te sigo en esta fiesta en la otra se vera, se vera. Yo te sigo en esta fiesta en la otra se vera, se vera. Eu segui-lo neste evento vai olhar para o outro, vai ser visto.