When the seventh seal was opened When the seventh seal was opened Quando o sétimo selo foi aberto There was silence in heaven and on the earth There was silence in heaven and on the earth Houve silêncio no céu e na terra I saw a seven angels with seven trumpets I saw a seven angels with seven trumpets Eu vi um sete anjos com sete trombetas Standing by the throne of rainbow Standing by the throne of rainbow Em pé ao lado do trono do arco-íris The eight angel came holding a golden censer The eight angel came holding a golden censer O anjo veio oito segurando um incensário de ouro Sweet stench of incenses scent around Sweet stench of incenses scent around Cheiro doce de perfume incensa ao redor The eight one filled a pot with fire from altar The eight one filled a pot with fire from altar Os oito um enchido uma panela com fogo do altar Cast it from heaven into the earth Cast it from heaven into the earth Lançá-lo do céu na terra Were lightening and thundering Were lightening and thundering Foram clareando e trovejando And screams and earthquakes And screams and earthquakes E gritos e terremotos The sound of first trumpet - a hail of fire and blood The sound of first trumpet - a hail of fire and blood O som da primeira trombeta - uma chuva de fogo e sangue To burn the third part of the earth To burn the third part of the earth Para gravar a terceira parte da terra The sound of second trumpet - a mountain burning with fire The sound of second trumpet - a mountain burning with fire O som da trombeta de segundo - uma montanha ardendo em chamas Changes oceans and seas to blood Changes oceans and seas to blood Mudanças oceanos e dos mares para o sangue The sound of third trumpet - and there fell the great star The sound of third trumpet - and there fell the great star O som da terceira trombeta - e caiu a grande estrela Name is called wormwood destroying the rivers Name is called wormwood destroying the rivers Nome é chamado absinto destruindo os rios The sound of fourth trumpet - a part of stars darkened The sound of fourth trumpet - a part of stars darkened O som da trombeta de quarto - uma parte das estrelas escureceu Sun and moon to herald the night Sun and moon to herald the night O sol ea lua para anunciar a noite The fifth angel sounded The fifth angel sounded O quinto anjo tocou He opened a bottomless pit He opened a bottomless pit Ele abriu um poço sem fundo And there came a locusts And there came a locusts E veio um gafanhotos With power of scorpions With power of scorpions Com o poder de escorpiões To make a pain and suffer To make a pain and suffer Para tornar uma dor e sofrer With their sharp stings With their sharp stings Com seus ferrões afiados Men shall seek death Men shall seek death Os homens buscarão a morte With gone With gone Com ido The fifth angel sounded The fifth angel sounded O quinto anjo tocou He opened a bottomless pit He opened a bottomless pit Ele abriu um poço sem fundo Men shall seek death Men shall seek death Os homens buscarão a morte With gone With gone Com ido The sixth angel sounded loudly The sixth angel sounded loudly O sexto anjo tocou alto And four merciless angels were unchained And four merciless angels were unchained E quatro anjos implacáveis ??foram desencadeados To kill all miscreants To kill all miscreants Para matar todos os canalhas Their armours were colored by jacinth and brimstone Their armours were colored by jacinth and brimstone Suas armaduras foram coloridas por jacinto e enxofre And swords cutting like a wind And swords cutting like a wind E espadas de corte como um vento Heads of their horses were like a lions Heads of their horses were like a lions Chefes de seus cavalos eram como de leões Issued a fire, smoke and brimstone Issued a fire, smoke and brimstone Emitiu uma fumaça, fogo e enxofre