"Magic Sticks In December" "Magic Sticks In December" "Varinhas mágicas em dezembro" It's sad to know your summer's gone It's sad to know your summer's gone É triste saber que seu verão acabou Worse to know your fall is coming Worse to know your fall is coming Pior é saber que seu outono está vindo Call your friends we'll talk about it Call your friends we'll talk about it Chame seus amigos, nós falaremos sobre isso Call your friends let's talk about it... Call your friends let's talk about it... Chame seus amigos, vamos falar sobre isso We said we'd write it down because half of the time we tend to forget We said we'd write it down because half of the time we tend to forget Nós dissemos que iríamos anotar,pois metade das vezes nós tendemos a esquecer All the little things we plan and plant so deep inside of our heads All the little things we plan and plant so deep inside of our heads Todas as pequenas coisas que planejamos e plantamos tão profundamente em nossas cabeças Take my word that feeling's gone Take my word that feeling's gone Aceite minha palavra de que aquele sentimento se foi All hands on deck our weapons are drawn All hands on deck our weapons are drawn Todas as mãos prontas, nossas armas são sacadas We sing the night to sleep this time, the last time We sing the night to sleep this time, the last time Nós cantamos a noite para dormir desta vez, pela última vez Just like the last time Just like the last time Assim como da última vez Go, you'll never have to ask it slowly Go, you'll never have to ask it slowly Vá, você nunca terá que pedir devagar Won't, hold long enough for you to believe Won't, hold long enough for you to believe Não vá, aguente tempo suficiente para você acreditar That was fast lets slow it down to hear the winds that wake this town That was fast lets slow it down to hear the winds that wake this town Foi rápido vamos mais devagar para escutar os ventos que acordam esta cidade Or stone rabbits that come to life when 2am tends to strike twice Or stone rabbits that come to life when 2am tends to strike twice Ou coelhos de pedra que retornam à vida quando 2 da manhã bate duas vezes The jockey waits at your front door with water like a hidden sore The jockey waits at your front door with water like a hidden sore O jóquei espera na sua porta da frente com água como uma ferida escondida Strike the bell it's time to go if you're reading this Strike the bell it's time to go if you're reading this Toca o sino, é hora de ir, se você está lendo isso We said we're sorry We said we're sorry Nós dissemos que sentimos muito I would never tell if you never ask me, I would never tell if you never ask me, Eu nunca contaria, se você nunca me perguntasse You could never ask if you don't know You could never ask if you don't know você nunca poderia perguntar, se não soubesse PS- We'll be back for more PS- We'll be back for more Nós voltaremos para mais.