Lá está o Mestre a ensinar Lá está o Mestre a ensinar No es el maestro para enseñar Multidões se apertam para ouvir Multidões se apertam para ouvir Multitudes escuchar apriete Muitos vem de longe Muitos vem de longe Muchos vienen de lejos Só para o ver quem é esse homem Só para o ver quem é esse homem Sólo para ver quién es este hombre Quem é esse? Quem é esse? ¿Quién es este? Ao se despedir da multidão Ao se despedir da multidão Cuando salió de la multitud Jesus pede a Simão Jesus pede a Simão Jesús pide a Simón Que volte para o mar Que volte para o mar Para volver a la mar E lance outra vez as redes para pescar E lance outra vez as redes para pescar Y de nuevo tirar sus redes para peces Simão, confie no que o Mestre diz Simão, confie no que o Mestre diz Simon, confiar en lo que dice el Maestro Se Ele diz, siga em frente Se Ele diz, siga em frente Si Él dice que siga adelante Vai, Jesus sabe o que faz Vai, Jesus sabe o que faz Vaya, Jesús sabe lo que hace E hoje mesmo um milagre veras E hoje mesmo um milagre veras Y hoy un milagro veras Se ouvires a voz do Senhor Se ouvires a voz do Senhor Si obedecer al Señor E obedecer E obedecer Y obedecer Ah, Senhor, ao longo de uma noite inteira Ah, Senhor, ao longo de uma noite inteira ¡Oh, Señor, a lo largo de toda la noche Sem proveito nenhum Sem proveito nenhum Sin ningún tipo de ventaja Já tentamos e nada apanhamos Já tentamos e nada apanhamos Hemos intentado y no hemos pescado nada Mas se queres que eu vá, Mas se queres que eu vá, Pero si quieres que me vaya, Eu irei outra vez Eu irei outra vez Voy a ir otra vez Assustado com tantos peixes Assustado com tantos peixes Alarmada por muchos peces Simão prostrou-se aos pés de Jesus Simão prostrou-se aos pés de Jesus Simón cayó a los pies de Jesús Dizendo: Senhor, não mereço a Tua presença Dizendo: Senhor, não mereço a Tua presença "Señor, no merezco tu presencia Sou pecador, ausenta-Te de mim Sou pecador, ausenta-Te de mim Yo soy un pecador: Apartaos de mí Mas Jesus lhe respondeu Mas Jesus lhe respondeu Pero Jesús le respondió Simão, não tema, olhe pra mim Simão, não tema, olhe pra mim Simon, el miedo no, mírame De agora em diante serás De agora em diante serás A partir de ahora se Pescador de homens Pescador de homens Pescador de hombres Deixe tudo e siga-Me Deixe tudo e siga-Me Deja todo y sígueme