He said promise me you'll take it slow He said promise me you'll take it slow Ele disse: "Me prometa que você irá com calma" She said dad gotta let me let go She said dad gotta let me let go Ela disse: "Papai, me deixe ir Not the baby girl I used to be, I'm a woman now Not the baby girl I used to be, I'm a woman now Eu não aquela garotinha que costumava ser, Sou uma mulher agora. How I hate it when you look so sad How I hate it when you look so sad Como eu odeio quando você me olha assim tão triste. Don't you know you really ain't that bad Don't you know you really ain't that bad Você não sabe que não tão mau. It's just something that I'm going through It's just something that I'm going through Isso é apenas algo que quero atravessar Did I let you down? Did I let you down? Isso te deixa desanimado? A sweet kinda something's got a hold on me A sweet kinda something's got a hold on me Uma coisa muito boa me pegou And even if I fight it, it won't let me be And even if I fight it, it won't let me be E mesmo se eu lutar contra, isso não vai me deixar em paz can't you see? can't you see? Você não consegue ver? That everybody's gotta fall in love That everybody's gotta fall in love Que todo mundo precisar se apaixonar, Live every moment like it's never enough Live every moment like it's never enough Viver cada momneto como se não fosse suficiente. One day I might say what was I thinking on One day I might say what was I thinking on Um dia talvez eu possa dizer que pensava nisso But you can't keep telling me no But you can't keep telling me no E você não vai poder continuar me dizendo 'não'. Everybody's gotta take this blow Everybody's gotta take this blow Todo mundo precisa disso. He said a heart is like a precious song He said a heart is like a precious song Ele disse que o coração é como uma canção preciosa Just be careful cos' they break you know Just be careful cos' they break you know Basta ter cuidado por que ele pode cair She said try to put some faith in me She said try to put some faith in me Ela disse: "tente por um pouco de fé em mim, I'm a woman now I'm a woman now Eu sou uma mulher agora". A sweet kinda something's got a hold on me A sweet kinda something's got a hold on me Uma coisa muito boa me pegou And even if I fight it, it won't let me be And even if I fight it, it won't let me be E mesmo se eu lutar contra, isso não vai me deixar em paz can't you see? can't you see? Você não consegue ver? That everybody's gotta fall in love That everybody's gotta fall in love Que todo mundo precisar se apaixonar, Live every moment like it's never enough Live every moment like it's never enough Viver cada momneto como se não fosse suficiente. One day I might say what was I thinking on One day I might say what was I thinking on Um dia talvez eu possa dizer que pensava nisso But you can't keep telling me no But you can't keep telling me no E você não vai poder continuar me dizendo 'não'. Everybody's gotta take this blow Everybody's gotta take this blow Todo mundo precisa disso. Cos' A sweet kinda somethin's got a hold on me Cos' A sweet kinda somethin's got a hold on me Uma coisa muito boa me pegou And even if I fight it, it won't set me free And even if I fight it, it won't set me free E mesmo se eu lutar contra, isso não vai me deixar livre Can't you see... Can't you see... Você não consegue ver? That everybody's gotta fall in love That everybody's gotta fall in love Que todo mundo precisar se apaixonar, Live every moment like it's never enough Live every moment like it's never enough Viver cada momneto como se não fosse suficiente. One day I might say what was I thinking on One day I might say what was I thinking on Um dia talvez eu possa dizer que pensava nisso But you can't keep telling me no But you can't keep telling me no E você não vai poder continuar me dizendo 'não'. That everybody's gotta fall in love That everybody's gotta fall in love Todo mundo precisa disso. Que todo mundo precisar se apaixonar, Live every moment like it's never enough Live every moment like it's never enough Viver cada momneto como se não fosse suficiente. One day I might say what was I thinking on One day I might say what was I thinking on Um dia talvez eu possa dizer que pensava nisso But you can't keep telling me no But you can't keep telling me no E você não vai poder continuar me dizendo 'não'. Everybody's gotta take this blow Everybody's gotta take this blow Todo mundo precisa disso.