[Intro - Jay Z] [Intro - Jay Z] [Jay-Z:Intro] Yes! Yes! Yes ! It's so crazy right now! It's so crazy right now! Você me deixa louco Most incredibly, it's ya girl, Bee, Most incredibly, it's ya girl, Bee, É incrível É sua garota? A Bee? It's ya boy, young. It's ya boy, young. É seu carinha? O Young? [Intro - Beyonce:] [Intro - Beyonce:] [Intro - Beyonce:] You ready? You ready? Está pronto? Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no [Intro - Jay Z] [Intro - Jay Z] [Intro - Jay Z] Yea, history in the making, Yea, history in the making, Vamos fazer História Part 2, it's so crazy right now Part 2, it's so crazy right now Pela 2ª vez agora a musica é louca de amor [Verse 1 - Beyonce] [Verse 1 - Beyonce] [Beyoncé: Verso 1] I look and stare so deep in your eyes, I look and stare so deep in your eyes, Olho no fundo dos seus olhos I touch on you more and more every time, I touch on you more and more every time, Toco em você cada vez mais When you leave I'm begging you not to go, When you leave I'm begging you not to go, Quando você vai, imploro para ficar Call your name two or three times in a row, Call your name two or three times in a row, Chamo seu nome 2, 3 vezes seguidas Such a funny thing for me to try to explain, Such a funny thing for me to try to explain, É engraçado tentar explicar How I'm feeling and my pride is the one to blame. How I'm feeling and my pride is the one to blame. Como me sinto, e meu orgulho é o culpado 'Cuz I know I don't understand, 'Cuz I know I don't understand, Porque sei que não entendo Just how your love your doing no one else can. Just how your love your doing no one else can. Como seu amor faz o que ninguém consegue [Chorus - Beyonce] [Chorus - Beyonce] [Beyoncé: Refrão] Got me looking so crazy right now, your love's Got me looking so crazy right now, your love's Você me deixou tão louca Got me looking so crazy right now (in love) Got me looking so crazy right now (in love) Seu amor me deixou tão louca Got me looking so crazy right now, your touch Got me looking so crazy right now, your touch Seu amor me deixou tão louca Got me looking so crazy right now (your touch) Got me looking so crazy right now (your touch) Seu toque me deixou tão louca Got me hoping you'll page me right now, your kiss Got me hoping you'll page me right now, your kiss Seu toque me deixou desejando que você me ligue toda hora Got me hoping you'll save me right now Got me hoping you'll save me right now Seu beijo me deixou desejando que você me aproveite ao máximo Looking so crazy in love's, Looking so crazy in love's, Estou me sentindo tão louca Got me looking, got me looking so crazy in love. Got me looking, got me looking so crazy in love. Seu amor me deixou tão louca Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no [Verse 2 - Beyonce] [Verse 2 - Beyonce] [Beyoncé - Verso 2] When I talk to my friends so quietly, When I talk to my friends so quietly, Quando conto para minhas amigas Who he think he is? Look at what you did to me, Who he think he is? Look at what you did to me, "Quem ele pensa que é?", olha o que fez comigo Tennis shoes, don't even need to buy a new dress, Tennis shoes, don't even need to buy a new dress, Saio de tênis, não preciso de vestido novo If you ain't there ain't nobody else to impress, If you ain't there ain't nobody else to impress, Se você não está, não há quem impressionar The way that you know what I thought I knew, The way that you know what I thought I knew, É o seu jeito que eu pensei conhecer It's the beat my heart skips when I'm with you, It's the beat my heart skips when I'm with you, É o meu coração que pula quando estou com você But I still don't understand, But I still don't understand, Mas ainda não entendo Just how the love your doing no one else can. Just how the love your doing no one else can. Como seu amor faz o que ninguém consegue [Chorus - Beyonce] [Chorus - Beyonce] [Beyoncé: Refrão] Got me looking so crazy right now, your love's Got me looking so crazy right now, your love's Você me deixou tão louca Got me looking so crazy right now (oh crazy) Got me looking so crazy right now (oh crazy) Seu amor me deixou tão louca Got me looking so crazy right now, your touch (you're in love) Got me looking so crazy right now, your touch (you're in love) Seu amor me deixou tão louca Got me looking so crazy right now (love!) Got me looking so crazy right now (love!) Seu toque me deixou tão louca Got me hoping you'll page me right now, your kiss (hey!) Got me hoping you'll page me right now, your kiss (hey!) Seu toque me deixou desejando que você me ligue toda hora Got me hoping you'll save me right now Got me hoping you'll save me right now Seu beijo me deixou desejando que você me aproveite ao máximo Looking so crazy in love's, (hey) Looking so crazy in love's, (hey) Estou me sentindo tão louca Got me looking, got me looking so crazy in love. Got me looking, got me looking so crazy in love. Seu amor me deixou tão louca I'm Looking so crazy in love's, I'm Looking so crazy in love's, Eu estou me sentindo tão louca Got me looking, got me looking so crazy in love. Got me looking, got me looking so crazy in love. Seu amor seu amor me deixou tão louca. [Verse 3 - Jay Z (Beyonce)] [Verse 3 - Jay Z (Beyonce)] [Jay-Z: Rap] Check it, let's go Check it, let's go Veja isso...Vamos lá Young Hov y'all know when the flow is loco, Young Hov y'all know when the flow is loco, Sou o jovem HOV e você sabe quando o fluido é louco Young B and the R-O-C, uh oh, (oh) Young B and the R-O-C, uh oh, (oh) Jovem B, e a R-O-C uh oh, (oh) Ol' G, big homie, the one and only, Ol' G, big homie, the one and only, Caramba! é a primeira e a única Stick bony, but the pocket is fat like Tony, Soprano, (oh no) Stick bony, but the pocket is fat like Tony, Soprano, (oh no) Sou magro, mas meu bolso é gordo (oh no) The ROC handle like Van Axel, The ROC handle like Van Axel, A ROC domina a parada como Van Exel I shake phoneys man, You can't get next to, I shake phoneys man, You can't get next to, Pego gatas que não dão mole para ninguém The genuine article I go I do not sing though, The genuine article I go I do not sing though, Artigo genuíno, mas eu não canto I sling though, If anything I bling yo, I sling though, If anything I bling yo, Eu agarro e encho de jóias um astro como Ringo, a star like Ringo, roll like a green Corvette a star like Ringo, roll like a green Corvette guerreiro como um boina-verde Crazy bring ya whole set, Crazy bring ya whole set, Se for louco traga o kit todo Jay Z in the range, crazy and deranged, Jay Z in the range, crazy and deranged, Jay-Z na área, louco e desvairado They can't figure them out they like hey is he insane, (oh no) They can't figure them out they like hey is he insane, (oh no) Não entendem e perguntam: "ele é insano?" (oh no) Yes sir I'm cut from a different cloth, Yes sir I'm cut from a different cloth, Sim, senhor, sou de material melhor My texture is the best fur, of chinchilla. My texture is the best fur, of chinchilla. Minha pele é de chinchila (Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no) (Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no) (Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no) Been dealing with chain smokers, Been dealing with chain smokers, Cansei do cigarro, But how you think I got the name Hova? But how you think I got the name Hova? por isso tenho esse nome HOVA (Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no) (Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no) (Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no) I been realer the game's over, I been realer the game's over, Mas esse jogo acabou descanse, (Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no) (Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no) (Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no) Fall back young, ever since the label changed over Fall back young, ever since the label changed over Desde que ficou famoso, o jogo acabou (Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no) (Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no) (Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no) to platinum the game's been wrap, One! to platinum the game's been wrap, One! para platina a envoltura do jogo, Um! [Bridge - Beyonce] [Bridge - Beyonce] [Beyoncé:Verso 3] Got me looking, so crazy, my baby Got me looking, so crazy, my baby Eu pareço tão louca, baby I'm not myself, lately I'm foolish, I don't do this, I'm not myself, lately I'm foolish, I don't do this, Não sou eu mesma ultimamente I've been playing myself, baby I don't care I've been playing myself, baby I don't care Estou boba, não faço isso 'Cuz your love's got the best of me, 'Cuz your love's got the best of me, Também estou jogando And baby you're making a fool of me, And baby you're making a fool of me, Baby, não me importo You got me sprung and I don't care who sees, You got me sprung and I don't care who sees, Pois seu amor revela o melhor de mim 'Cuz baby you got me, you got me, so crazy baby 'Cuz baby you got me, you got me, so crazy baby Você está brincando comigo HEY! HEY! Você me manipula, e não me importo que vejam [Chorus - Beyonce] [Chorus - Beyonce] [Beyoncé: Refrão] Got me looking so crazy right now, your love's (oh love) Got me looking so crazy right now, your love's (oh love) Você me deixou tão louca Got me looking so crazy right now (lookin' crazy) Got me looking so crazy right now (lookin' crazy) Seu amor me deixou tão louca Got me looking so crazy right now, your touch Got me looking so crazy right now, your touch Seu amor me deixou tão louca Got me looking so crazy right now Got me looking so crazy right now Seu toque me deixou tão louca Got me hoping you'll page me right now, your kiss (baby) Got me hoping you'll page me right now, your kiss (baby) Seu toque me deixou desejando que você me ligue toda hora Got me hoping you'll save me right now (baby) Got me hoping you'll save me right now (baby) Seu beijo me deixou desejando que você me aproveite ao máximo Looking so crazy in love's, (whoa!) Looking so crazy in love's, (whoa!) Estou me sentindo tão louca Got me looking, got me looking so crazy in love. (whoa!) Got me looking, got me looking so crazy in love. (whoa!) Seu amor me deixou tão louca Got me looking so crazy right now, your love's Got me looking so crazy right now, your love's Você me deixou tão louca Got me looking so crazy right now (your love) Got me looking so crazy right now (your love) Seu amor me deixou tão louca Got me looking so crazy right now, your touch Got me looking so crazy right now, your touch Seu amor me deixou tão louca Got me looking so crazy right now (your touch) Got me looking so crazy right now (your touch) Seu toque me deixou tão louca Got me hoping you'll page me right now, your kiss Got me hoping you'll page me right now, your kiss Seu toque me deixou desejando que você me ligue toda hora Got me hoping you'll save me right now Got me hoping you'll save me right now Seu beijo me deixou desejando que você me aproveite ao máximo Looking so crazy in love's, Looking so crazy in love's, Estou me sentindo tão louca Got me looking, got me looking so crazy in love. Got me looking, got me looking so crazy in love. Seu amor me deixou tão louca