My daddy and my mama and me walkin' on this old burnt ground My daddy and my mama and me walkin' on this old burnt ground Meu pai, minha mãe e eu andando nessa velha terra queimada Must be a hundred and three travelin' from town to town Must be a hundred and three travelin' from town to town Deve ser uns cento e três viajando de cidade em cidade Maybe we can find work today sweatin' in this old hot sun Maybe we can find work today sweatin' in this old hot sun Then we can buy something to eat before another day is done Then we can buy something to eat before another day is done Talvez possamos encontrar trabalho hoje, suando nesse velho e quente sol The harvest has sure been slow the drought hit us hard this year The harvest has sure been slow the drought hit us hard this year Então podemos comprar algo pra comer antes de outro dia acabar But daddy said we'd have to go winter mustn't find us here But daddy said we'd have to go winter mustn't find us here A colheita tem sido lenta e a seca vai ser difícil esse ano So my daddy and my mama and me packed everything we owned So my daddy and my mama and me packed everything we owned Mas meu pai disse que teria que ir no inverno e não deveria nos encontrar aqui Put it in this old suitcase and left the place that we called home Put it in this old suitcase and left the place that we called home Então meu pai, minha mãe e eu arrumamos tudo o que possuíamos Now daddy isn't gettin' any younger and mama bless her heart looked so sad Now daddy isn't gettin' any younger and mama bless her heart looked so sad Colocamos tudo numa mala nossa But we've always been a family with lots of pride But we've always been a family with lots of pride Agora papai não está tão jovem e mamãe abençoa seu coração que parece tão triste And thankful for everything that we've had And thankful for everything that we've had Mas sempre tivemos a família com muito orgulho So I know that somehow we're gonna make it So I know that somehow we're gonna make it E agradecíamos por tudo o que tínhamos It's gonna take me than this old drought to stop us you'll see It's gonna take me than this old drought to stop us you'll see Então eu sei que de alguma forma vamos fazer isso I've got a feeling the grass is gonna be greener for my daddy and my mama and me I've got a feeling the grass is gonna be greener for my daddy and my mama and me Vai me levar, essa velha seca vai nos parar, você verá My daddy and my mama and me... My daddy and my mama and me... Eu sinto a grama é mais verde, para meu pai minha mãe e eu My daddy and my mama and me just my daddy and my mama and me My daddy and my mama and me just my daddy and my mama and me Meu pai, minha mãe e eu... Meu pai, minha mãe e eu, apenas meu pai, minha mãe e eu