We're all actors We're all actors Somos todos atores I play you, you play me I play you, you play me Eu jogo você, você me joga In this scene of wannabes and abusers In this scene of wannabes and abusers Nesta cena de wannabes e abusadores 'Cause when the black hits 'Cause when the black hits Porque quando o preto bate There's no available light left There's no available light left Não há luz disponível You can't offset the dark with illusions You can't offset the dark with illusions Você não pode compensar a escuridão com ilusões You do rails of blow at the House Soho You do rails of blow at the House Soho Você faz rails of blow na House Soho And say: Man, this place is so full of losers And say: Man, this place is so full of losers E diga: cara, esse lugar está tão cheio de perdedores And when you wait at the valet and try to escape And when you wait at the valet and try to escape E quando você espera no manobrista e tenta fugir You get a: Come on, from some nothin' producer You get a: Come on, from some nothin' producer Você recebe um: vamos lá, de algum produtor de nada And he says And he says E ele diz And he says And he says E ele diz And he says And he says E ele diz You look like Rita Hayworth You look like Rita Hayworth Você se parece com a Rita Hayworth From the pinup in a magazine From the pinup in a magazine Da pinup em uma revista I said, you look like Rita Hayworth I said, you look like Rita Hayworth Eu disse, você se parece com a Rita Hayworth I know you know what he means I know you know what he means Eu sei que você sabe o que ele significa You're swimmin' with Jaws You're swimmin' with Jaws Você está nadando com Jaws And this dream town will swallow you whole And this dream town will swallow you whole E esta cidade dos sonhos irá engoli-lo inteiro You're gonna need a bigger boat You're gonna need a bigger boat Você vai precisar de um barco maior You're swimmin' with Jaws You're swimmin' with Jaws Você está nadando com Jaws And this dream town will swallow you whole And this dream town will swallow you whole E esta cidade dos sonhos irá engoli-lo inteiro You're gonna need a bigger boat You're gonna need a bigger boat Você vai precisar de um barco maior You found a star map You found a star map Você encontrou um mapa estelar Lyin' dead in the street Lyin' dead in the street Lyin 'morto na rua You tried to glue it but the holes were colossal You tried to glue it but the holes were colossal Você tentou colar, mas os buracos eram colossais It's all a rat trap It's all a rat trap É tudo uma ratoeira Full of beautiful thieves Full of beautiful thieves Cheio de lindos ladrões Selling infamy with evil apostles Selling infamy with evil apostles Vendendo infâmia com apóstolos malignos You know it's time to leave this place You know it's time to leave this place Você sabe que é hora de deixar este lugar Sugar, this ain't Oscar bait Sugar, this ain't Oscar bait Docinho, isso não é isca do Oscar You look like Rita Hayworth You look like Rita Hayworth Você se parece com a Rita Hayworth From the pinup in a magazine From the pinup in a magazine Da pinup em uma revista I said, you look like Rita Hayworth I said, you look like Rita Hayworth Eu disse, você se parece com a Rita Hayworth I know you know what he means I know you know what he means Eu sei que você sabe o que ele significa You're swimmin' with Jaws You're swimmin' with Jaws Você está nadando com Jaws And this dream town will swallow you whole And this dream town will swallow you whole E esta cidade dos sonhos irá engoli-lo inteiro You're gonna need a bigger boat You're gonna need a bigger boat Você vai precisar de um barco maior You're swimmin' with Jaws You're swimmin' with Jaws Você está nadando com Jaws And this dream town will swallow you whole And this dream town will swallow you whole E esta cidade dos sonhos irá engoli-lo inteiro You're gonna need a bigger boat You're gonna need a bigger boat Você vai precisar de um barco maior You look like Rita Hayworth You look like Rita Hayworth Você se parece com a Rita Hayworth From the pinup in a magazine From the pinup in a magazine Da pinup em uma revista I said, you look like Rita Hayworth I said, you look like Rita Hayworth Eu disse, você se parece com a Rita Hayworth I know you know what he means I know you know what he means Eu sei que você sabe o que ele significa You're swimmin' with Jaws You're swimmin' with Jaws Você está nadando com Jaws And this dream town will swallow you whole And this dream town will swallow you whole E esta cidade dos sonhos irá engoli-lo inteiro You're gonna need a bigger boat You're gonna need a bigger boat Você vai precisar de um barco maior You're swimmin' with Jaws You're swimmin' with Jaws Você está nadando com Jaws And this dream town will swallow you whole And this dream town will swallow you whole E esta cidade dos sonhos irá engoli-lo inteiro You're gonna need a bigger boat You're gonna need a bigger boat Você vai precisar de um barco maior You're gonna need a bigger boat You're gonna need a bigger boat Você vai precisar de um barco maior You're gonna need a bigger boat You're gonna need a bigger boat Você vai precisar de um barco maior