did you ever hear did you ever hear Você já escutou the one about last year the one about last year Que o último ano it was all a lie it was all a lie Foi todo uma mentira ain't it funny how the time flies ain't it funny how the time flies Não tem graça como o tempo voa what we gonna do baby what we gonna do baby O que vamos fazer baby? what is left for us to prove what is left for us to prove O que estão deixando para provarmos i've never stolen nothing, not a thing i've never stolen nothing, not a thing Eu nunca roubei nada, coisa nenhuma tried to stay away from this year's tried to stay away from this year's Tentei ficar longe destas big thing big thing grandes coisas do ano ain't as easy as it seems ain't as easy as it seems Não é tão fácil quanto parece to find a mutual dream to find a mutual dream encontrar um sonho mútuo can you tell me wrong from right can you tell me wrong from right Você pode me dizer o que está errado para corrigir do you know when to freeze or take flight do you know when to freeze or take flight Você sabe quando neva ou quando voar can you tell me more or less can you tell me more or less Você pode me dizer mais ou menos i got to know-confess i got to know-confess Eu tenho que saber-confesso chorus: chorus: Refrão don't neglect me don't neglect me Não me negligencie come be my conspiracy come be my conspiracy Venha ser minha conspiração don't neglect me don't neglect me Não me negligencie come be my conspiracy come be my conspiracy Venha ser minha conspiração now you got a question about your answer now you got a question about your answer Agora você tem uma pergunta sobre sua resposta say try your adam's apple say try your adam's apple Diz que está tentando sua maçã de Adão you talk it try it bite it right you talk it try it bite it right Você diz isto é uma tentativa de estar certa so now you want to fight? ok so now you want to fight? ok Então agora você quer lutar? ok let's step outside let's step outside Vamos lá fora i got tradition in addition i got tradition in addition Eu tenho tradição no vício my definition it don't hold me back my definition it don't hold me back Minha definição eu não posso mudar well what you think about that well what you think about that Bem o que você pensa sobre isto what you don't understand what you don't understand O que você não entende this is a very old land this is a very old land Esta é uma terra muito velha can you tell me wrong from right can you tell me wrong from right Você pode me dizer o que está errado para corrigir do you know when to freeze or take flight do you know when to freeze or take flight Você sabe quando neva ou quando voar can you tell me more or less can you tell me more or less Você pode me dizer mais ou menos i got to know-confess i got to know-confess Eu tenho que saber-confesso chorus chorus Refrão